“疏远尘缘”的意思及全诗出处和翻译赏析

《清心镜 本名红窗＊》是元代马钰所作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

清心镜 本名红窗＊

我当初，为庵主。
勤勤接待，云朋霞侣。
时时地、疏远尘缘，渐渐成觉悟。

这首诗词以第一人称述说了作者作为庵主的经历。他勤勉地接待来访的云朋霞侣，逐渐明白了要疏远世俗的尘缘，逐渐觉悟了其中的真谛。

悟心开，便得遇。
本师遣我，专来化度。
阐妙玄、穿凿愚迷，要荐。

当心智开悟时，就能得到真正的相遇。本师派遣我来，专门来化度众生。展示奇妙的玄理，揭示迷团，旨在引导人们走向正道。

这首诗词通过描述庵主的经历，表达了作者对修行道路的领悟和使命感。他认识到清心离世俗的纷扰，专注于化度众生，传播智慧的真谛。整首诗词以简洁明快的语言，抒发了作者对于修行境界和教化他人的追求，体现了元代佛教诗词的特点。

qīng xīn jìng běn míng hóng chuāng
清心镜 本名红窗＊

wǒ dāng chū, wèi ān zhǔ.
我当初，为庵主。
qín qín jiē dài, yún péng xiá lǚ.
勤勤接待，云朋霞侣。
shí shí dì shū yuǎn chén yuán, jiàn jiàn chéng jué wù.
时时地、疏远尘缘，渐渐成觉悟。
wù xīn kāi, biàn dé yù.
悟心开，便得遇。
běn shī qiǎn wǒ, zhuān lái huà dù.
本师遣我，专来化度。
chǎn miào xuán chuān záo yú mí, yào jiàn
阐妙玄、穿凿愚迷，要荐