“漂漂运转蓬莱阁”的意思及全诗出处和翻译赏析

《蓬莱阁 和重阳韵》是元代诗人马钰创作的一首诗词。以下是针对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

蓬莱阁漂浮于清澈的空中，
蓬莱阁，
内部充满光辉，
不同于寻常的建筑。
熊熊烈火炼制着超凡的仙丹，
时常传来虎啸和龙吟的邪恶声音，
龙吟邪恶之音，
真真实实地惊扰着，
永远不会沉没下去。

诗词中描述了一个神秘的蓬莱阁，它飘浮在清澈的空中，充满了美丽的光辉。这座阁楼与常见的建筑不同，它的内部超凡脱俗。同时，炽热的火焰在其中炼制着非凡的仙丹。然而，阁楼中时常传来邪恶的虎啸和龙吟声，这些声音真实地惊扰着人们，但蓬莱阁却永远不会沉没下去。

这首诗词通过描绘蓬莱阁的神秘与超凡，展示了元代诗人马钰的想象力和对仙境的向往。蓬莱阁象征着一个超越尘世的理想之地，它充满了神奇和不可思议的氛围。然而，诗词中的邪恶声音也暗示着仙境中存在的危险和挑战，这使得这个理想之地更加真实而有趣。

整体上，这首诗词通过对蓬莱阁的描绘，展示了元代诗人马钰对于超凡境界和仙境的向往，同时也传递出人们对于追求理想的不懈追求和面对困难的勇气。

péng lái gé hé chóng yáng yùn
蓬莱阁 和重阳韵

qīng qīng mò.
清清漠。
piāo piāo yùn zhuàn péng lái gé.
漂漂运转蓬莱阁。
péng lái gé.
蓬莱阁。
yíng yíng gè nèi, jí fēi fán kuò.
盈盈个内，即非凡廓。
yán yán huǒ liàn chāo shēng yào.
炎炎火炼超升药。
shí shí hǔ xiào lóng yín è.
时时虎啸龙吟恶。
lóng yín è.
龙吟恶。
zhēn zhēn jīng qǐ, yǒng wú shěn luò.
真真惊起，永无沈落。