“自在逍遥吸九江”的意思及全诗出处和翻译赏析

《长思仙》是元代诗人马钰创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
长久的思念，像一条银色的龙和虎一起降临。自由自在地吸入了九江的气息。从内心深处思考如何摆脱俗世的纷扰。在结满红霜的庄园中前往蓬莱仙境。万朵金莲聚集在宝幢上，方知晓了崇高的道义。

诗意：
《长思仙》表达了诗人对远离尘嚣、追求精神自由的向往。诗中描绘了银色的龙和虎降临的场景，象征着诗人内心深处的思念和渴望。他自由自在地吸纳九江的气息，寻求解脱尘世之扰的方法。诗人决心离开这个纷扰的世界，前往蓬莱仙境，寻求心灵的净土。在蓬莱仙境中，金莲盛开，象征着高尚的道德和精神的升华。

赏析：
《长思仙》以浓烈的意境和丰富的想象力展现了诗人的追求和思考。诗中使用了银色的龙和虎的形象，生动地描绘了思念的力量和渴望自由的决心。九江的气息象征着清新和纯洁，与纷扰的世界形成鲜明的对比。蓬莱仙境是古代神话中的仙山，代表着诗人向往的理想境界，金莲的盛开更是象征着道德的崇高和精神的升华。整首诗词以婉转的语言和优美的意象，表达了诗人对理想世界的向往和对精神追求的坚持。读者在欣赏诗词时，可以感受到诗人对自由和纯净的追求，同时也能感受到诗人对道德和精神境界的渴望和追求。

zhǎng sī xiān
长思仙

yín.
＊银＊。
lóng hǔ jiàng.
龙虎降。
zì zài xiāo yáo xī jiǔ jiāng.
自在逍遥吸九江。
cóng sī è ròu qiāng.
从思恶肉腔。
jié hóng shuāng.
结红霜。
fù péng zhuāng.
赴蓬庄。
wàn duǒ jīn lián cù bǎo chuáng.
万朵金莲簇宝幢。
fāng zhī hǎo dào páng.
方知好道庞。