“怡怡笑杀月中娥”的意思及全诗出处和翻译赏析
“怡怡笑杀月中娥”全诗
风生木德自然歌。
兀兀转生离内女,怡怡笑杀月中娥。
耿耿分明天下河。
我今回首出高坡。
三万六千神曜聚,重楼十二液津
分类:
《得道阳》王哲 翻译、赏析和诗意
诗词:《得道阳》
诗意:《得道阳》是元代王哲创作的一首诗词。诗中表达了自然界的和谐与美好,以及人与自然的融洽关系。通过描绘春天的景象和自然元素,表达了作者对自然的赞美和对生活的热爱。
赏析:这首诗词以春天的景象为背景,通过描绘水气、风生木德以及月中娥等自然元素,表达了自然界的和谐与美好。首句“二月还知水气和”,意味着春天来临,气候温暖,水气融和。接着,“风生木德自然歌”,描绘了和风吹拂下生机勃勃的植物,它们在自然界中自然而然地歌唱。
接下来的两句“兀兀转生离内女,怡怡笑杀月中娥”,通过形容内女和月中娥的笑容,展现了春天的欢快和美丽。内女和月中娥都是传统文化中的形象,象征着美丽和神秘的女性。
最后两句“耿耿分明天下河,我今回首出高坡”,表达了作者在高处俯瞰大地,观察到天空和大地的辽阔。诗词的结尾提到“三万六千神曜聚,重楼十二液津”,形容了天空中的众多星辰和宫殿,营造出宏伟壮丽的景象。
整首诗词通过对自然景象的描绘,表达了作者对春天的喜爱和对自然之美的赞美。通过描写自然元素和美丽的形象,诗词传递出一种宁静、和谐、欢乐的氛围,使人们感受到自然与人类的共生关系。
“怡怡笑杀月中娥”全诗拼音读音对照参考
dé dào yáng
得道阳
èr yuè hái zhī shuǐ qì hé.
二月还知水气和。
fēng shēng mù dé zì rán gē.
风生木德自然歌。
wù wù zhuǎn shēng lí nèi nǚ, yí yí xiào shā yuè zhōng é.
兀兀转生离内女,怡怡笑杀月中娥。
gěng gěng fēn míng tiān xià hé.
耿耿分明天下河。
wǒ jīn huí shǒu chū gāo pō.
我今回首出高坡。
sān wàn liù qiān shén yào jù, chóng lóu shí èr yè jīn
三万六千神曜聚,重楼十二液津
“怡怡笑杀月中娥”平仄韵脚
平仄:平平仄平仄平平
韵脚:(平韵) 下平五歌 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。