“处处来回得自如”的意思及全诗出处和翻译赏析
“处处来回得自如”全诗
要去随霞恣害风,乘良马。
稳坐香罗帕。
南北与东西,选甚高和下。
处处来回得自如,呈弓马。
会把明珠射。
分类: 卜算子
《卜算子 前后各带喝马一声》王哲 翻译、赏析和诗意
《卜算子 前后各带喝马一声》是元代王哲所作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
译文:
预测算命的人,前后都带着喝马的声音,
早上信任水云的漫游,欣然放纵愚蠢的灵猿。
要跟随霞光任意行动,乘坐美好的马儿,
稳稳地坐在香罗帕上。
无论南北还是东西,选择最高或最低的地方。
到处来回自如,像张开的弓和奔驰的马。
我会将明珠射出去。
诗意:
这首诗词描述了一位卜算子(算命的人)在旅途中的心境和自由自在的生活态度。诗中的主人公信任着自然的力量,欣赏着天空中的云彩和水的流动,表达了对自然的敬畏和对生活的愉悦。他选择乘坐良马,行走在南北东西各个方向,无拘无束地自由穿梭,象征着他对世界的探索和追求。他在任何地方都能自如地往来,就像张开的弓和奔驰的马一样,充满了自信和力量。最后一句诗中的明珠则象征着他的智慧和才能,他将会用自己的才华和能力去创造辉煌。
赏析:
这首诗词以流畅的语言展现了作者对自由和追求的向往。通过描绘卜算子在旅途中的行走和感受,表达了对自然和生活的热爱。诗中所描述的自由状态和自信态度,给人以积极向上的力量和勇气。作者运用了形象生动的比喻和象征,使整首诗词富有意境和美感。同时,诗中的明珠也象征了智慧和才能的闪耀,给人以启发和思考。
这首诗词以简洁的语言和精练的形式,表达了作者对自由、追求和智慧的追崇。通过描绘卜算子的形象和旅途中的景物,展现了一种积极向上、勇往直前的精神风貌。它以独特的诗意和表达方式,引发读者对自由、追求和智慧的思考,同时也赋予了人们面对生活困境时坚持追求和自由奋斗的力量。
“处处来回得自如”全诗拼音读音对照参考
bǔ suàn zǐ qián hòu gè dài hē mǎ yī shēng
卜算子 前后各带喝马一声
xìn rèn shuǐ yún yóu, xīn fàng líng yuán shǎ.
信任水云游,欣放灵猿傻。
yào qù suí xiá zì hài fēng, chéng liáng mǎ.
要去随霞恣害风,乘良马。
wěn zuò xiāng luó pà.
稳坐香罗帕。
nán běi yǔ dōng xī, xuǎn shén gāo hé xià.
南北与东西,选甚高和下。
chǔ chù lái huí dé zì rú, chéng gōng mǎ.
处处来回得自如,呈弓马。
huì bǎ míng zhū shè.
会把明珠射。
“处处来回得自如”平仄韵脚
平仄:仄仄平平平仄平
韵脚:(平韵) 上平六鱼 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。