“今宵先入九重城”的意思及全诗出处和翻译赏析

《又三绝》是唐代徐铉创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意以及赏析。

中文译文：
时平物茂岁功成，
重翟排云到玉京。
四海未知春色至，
今宵先入九重城。

诗意：
这是一首庆贺岁月平稳、国家繁荣的诗词。时节平和，万物繁茂，国家的功业已经完成。玉京是传说中神仙居住的地方，而重翟是指传说中的神鸟，它飞越云层，到达玉京。四方的人们还不知道春天的到来，而今夜却已经预先进入了帝王所在的九重城。

赏析：
这首诗词通过描绘春天的到来来表达国家繁荣的喜悦。诗词首先描述了时节平和，万物蓬勃发展的景象，暗示国家的安定繁荣。接着，通过重翟飞越云层到达玉京的形象，将国家的辉煌功绩与神话传说相结合，表达了国家繁荣的高度和不凡。最后两句诗中，诗人以九重城代表帝王之地，突出了国家的至高无上和特殊地位。整首诗词气势磅礴，语言简洁而凝练，充满了激情和豪情，展现了作者对国家繁荣的豪情壮志。

yòu sān jué
又三绝

shí píng wù mào suì gōng chéng, zhòng dí pái yún dào yù jīng.
时平物茂岁功成，重翟排云到玉京。
sì hǎi wèi zhī chūn sè zhì, jīn xiāo xiān rù jiǔ zhòng chéng.
四海未知春色至，今宵先入九重城。