“消吟拨置愁”的意思及全诗出处和翻译赏析
“消吟拨置愁”全诗
也知蜂有毒，未信鼠堪投。
熟睡消磨日，消吟拨置愁。
倚门应望切，早晚赋刀头。
分类：
作者简介(王炎)
王炎（1137——1218）字晦叔，一字晦仲，号双溪，婺源（今属江西）人。一生著述甚富，有《读易笔记》、《尚书小传》、《礼记解》、《论 语解》、《孝圣解》、《老子解》、《春秋衍义》、《象数稽疑》、《禹贡辨》等，《全宋词》第 三册录其词五十二首。事迹见胡升《王大监传》（《新安文献志》卷六九）、 《宋史翼》卷二四，参《南宋馆阁续 录》卷八、九。
《旅兴》王炎 翻译、赏析和诗意
《旅兴》是一首宋代的诗词，作者是王炎。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：
白眼看时事，刚肠厌俗流。
当我用淡漠的目光看待世事，坚毅的内心对庸俗的人流感到厌倦。
也知蜂有毒，未信鼠堪投。
我明白蜜蜂带有毒性，却不相信老鼠可以可靠地投奔。
熟睡消磨日，消吟拨置愁。
沉睡度过了无聊的白天，吟咏诗篇驱散了烦恼。
倚门应望切，早晚赋刀头。
倚靠门扇迫切地期待，早晚要写下尖锐的言辞。
这首诗词通过简练的语言传达了诗人对现实的冷漠态度和对庸俗世俗的厌倦之情。诗中描绘了诗人独立自主、坚毅不拔的性格。他不愿意迎合时尚潮流，对于浮躁与虚伪的社会现象持有冷静的观察态度。在他眼中，世事如蜜蜂带有毒性，人心难以信任，他对于投奔和依附持有怀疑态度。诗人通过吟咏诗篇来消磨时间，寻找内心的宁静和抚慰，同时也抒发了他对于现实生活的愁闷之情。最后两句表达了诗人对于创作的渴望和期待，他期待能够以尖锐的笔触写下真实的声音和观点。
这首诗词以简练的语言展现了王炎的思想感情，对于现实生活的冷漠态度以及对于创作的渴望。同时，通过对人际关系的怀疑和对社会现象的批判，诗人表达了对于真实和纯粹的追求。整首诗词既有对现实的冷峻揭示，也有对内心情感的深沉反思，展现了诗人独立、坚毅的性格特点。
“消吟拨置愁”全诗拼音读音对照参考
lǚ xìng
旅兴
bái yǎn kàn shí shì, gāng cháng yàn sú liú.
白眼看时事，刚肠厌俗流。
yě zhī fēng yǒu dú, wèi xìn shǔ kān tóu.
也知蜂有毒，未信鼠堪投。
shú shuì xiāo mó rì, xiāo yín bō zhì chóu.
熟睡消磨日，消吟拨置愁。
yǐ mén yīng wàng qiè, zǎo wǎn fù dāo tóu.
倚门应望切，早晚赋刀头。
“消吟拨置愁”平仄韵脚
平仄：平平平仄平
韵脚：(平韵) 下平十一尤 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。