“烦公检点遗编看”的意思及全诗出处和翻译赏析

《子大有游东山之约以诗相趣因次其韵》是宋代王炎所作的一首诗词。这首诗以子大有（王炎字）游历东山的约会为题材，通过诗词的表达展现了作者对美景的感受以及对友谊和文学的热爱。

这首诗词的中文译文如下：

我与子大有相约游历东山，
以诗作伴，我们互相鼓舞，
共同流传我们的心境。
请您仔细审阅这些珍贵的诗篇，
其中包括二位老朋友曾经写下的几篇。

这首诗词通过描绘作者与子大有游历东山的情景，展现了作者对自然景色的深刻体验。东山被猛省和辋川所环绕，这里的美景使作者感到心旷神怡。通过与子大有共同游览山水胜地，作者感受到了友谊的温暖和诗词创作的激情。

诗词中提到了烦公（指读者）检点遗编，这句话表明作者对自己的作品充满了自信和自豪，并期待读者能细细品味其中的意境和情感。作者还提到了二位老朋友，指的是曾经为文学作品赋诗的两位长辈，这也显示了作者对文学传统的尊重和承继。

整首诗词以简洁明快的语言描绘了游览东山的情景，表达了作者对自然景色的赞美和对友谊、文学的追求。通过与子大有的相伴，作者的心境得到了升华，他希望读者也能通过这些诗篇感受到同样的美好与激情。

zi dà yǒu yóu dōng shān zhī yuē yǐ shī xiāng qù yīn cì qí yùn
子大有游东山之约以诗相趣因次其韵

měng shěng xiāng shān jí wǎng chuān, jù zhōng mó xiě gòng liú chuán.
猛省香山及辋川，句中摹写共流传。
fán gōng jiǎn diǎn yí biān kàn, èr lǎo yuán céng fù jǐ piān.
烦公检点遗编看，二老元曾赋几篇。