“幸无举扇障西风”的意思及全诗出处和翻译赏析

《酬陈叔裕四首》是王炎在宋代创作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析。

花枝破蕾作轻红，
渐有春愁入眼中。
傥可登楼销暇日，
幸无举扇障西风。

这一节描述了春天的景象。花朵的蕾破裂开来，呈现出娇嫩的红色。随着春愁逐渐涌入眼底，给人一种悲喜交加的感觉。诗人表达了对春天的深情和内心的矛盾情感。

朱弦自奏难谐俗，
白璧深藏莫丑穷。
樽酒论文期款曲，
骊驹催客陋江翁。

这一节描绘了诗人的情感和志向。诗人认为红色的弦乐难以与世俗的琐事相和谐。纯洁的白玉应当深藏起来，不被俗世所玷污。他更希望能够以酒肆论文，期待能够有所成就并获得赏识。同时，他也意识到时间的紧迫，追求目标的同时必须勤奋不懈。

整首诗抒发了诗人对春天的情感和对个人理想的追求。诗中通过对春天景象的描绘，表达了诗人内心的喜悦和忧伤。他希望自己能够超越世俗的琐事，追求高尚的艺术境界，并且在有限的时间里努力实现自己的理想。同时，诗中还透露出对纯洁和美好事物的追求，以及对浪漫和自由生活的向往。

这首诗以简洁明快的语言展现了诗人的情感和思想，通过对自然景物的描绘，抒发了作者对美好事物的追求，并表达了对自由和独立生活的向往。整首诗情感饱满，意境深远，给人以思考和联想的空间。

chóu chén shū yù sì shǒu
酬陈叔裕四首

huā zhī pò lěi zuò qīng hóng, jiàn yǒu chūn chóu rù yǎn zhōng.
花枝破蕾作轻红，渐有春愁入眼中。
tǎng kě dēng lóu xiāo xiá rì, xìng wú jǔ shàn zhàng xī fēng.
傥可登楼销暇日，幸无举扇障西风。
zhū xián zì zòu nán xié sú, bái bì shēn cáng mò chǒu qióng.
朱弦自奏难谐俗，白璧深藏莫丑穷。
zūn jiǔ lùn wén qī kuǎn qǔ, lí jū cuī kè lòu jiāng wēng.
樽酒论文期款曲，骊驹催客陋江翁。