“急流漱乱石”的意思及全诗出处和翻译赏析

《游冷翠谷》是宋代诗人董嗣杲创作的一首诗词。这首诗以描绘山水景色为主题，通过对急流、石头、水色和山麂的描写，展现了作者在冷翠谷中游玩时的感受。

诗词的中文译文如下：

急流漱乱石，
石色白齿齿。
瞥见水色浑，
篱头过山麂。

诗意表达了作者游览冷翠谷时的景象和情感。第一句描绘了急流冲刷着石头，形成了一片嘈杂而激烈的景象。石头的颜色白得如同齿齿相连，给人以清新的感觉。第二句中，作者偶然一瞥，看到水的颜色浑浊不清，给人以混沌和变幻的印象。最后一句则描写了一只山麂从篱笆头跃过，展示了山谷中野生动物的自由奔放。

整首诗以简洁明快的语言，勾勒出了冷翠谷的自然景观，展示了作者对大自然的细腻观察和感受。通过对急流、石头、水色和山麂的描写，诗词呈现了一幅山清水秀、生机盎然的画面。读者在欣赏诗词时，可以感受到作者对大自然的热爱和对自然美的赞美，同时也可以引发读者对自然景观的思考和联想。

yóu lěng cuì gǔ
游冷翠谷

jí liú shù luàn shí, shí sè bái chǐ chǐ.
急流漱乱石，石色白齿齿。
piē jiàn shuǐ sè hún, lí tóu guò shān jǐ.
瞥见水色浑，篱头过山麂。