“绿蒂烟凝粉瓣晴”的意思及全诗出处和翻译赏析

《碧桃花》是宋代董嗣杲的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
何时和露种琼英，
素质轻盈骨骼清。
古观自栽千树艳，
重门谁锁一春情。
绡裳月曳瑶台晚，
绿蒂烟凝粉瓣晴。
几片雪香流出远，
涌金池傍涌金城。

诗意：
这首诗词描绘了一幅碧桃花的美丽景象。诗人表达了对碧桃花的喜爱和赞美之情，借以抒发自己对春天的向往和对美好事物的追求。诗中所描绘的碧桃花绚丽多彩，姿态轻盈，给人一种清新、飘逸的感觉。诗人通过对碧桃花的描绘，展现了春天的美好和生命的活力。

赏析：
《碧桃花》通过对碧桃花的描绘，展示了春天的鲜艳和生机。首先，诗中提到了碧桃花的种植，意味着古观自己种植了许多碧桃花，这些碧桃花的美丽如琼英一般。接着，诗人表达了对碧桃花的赞美，形容其素质轻盈，骨骼清秀，显示出碧桃花的高雅之态。然后，诗人提到了重门，暗示碧桃花的美丽只开放在一春之际，表达了碧桃花短暂而珍贵的存在。接下来，诗人通过细腻的描写，以月光、绿蒂和烟雾等意象，描绘了碧桃花在夜晚的美丽。最后，诗人用雪香和涌金池傍涌金城来形容花香的扩散和花海的壮丽，展示了碧桃花的繁盛和盛开之势。

整首诗词以碧桃花为主题，通过对花朵的描绘，展现了春天的美丽和生命的蓬勃。诗人运用形象生动的语言，以细腻的笔触刻画了碧桃花的风姿和花香的弥漫，给人以美好、愉悦的感受。这首诗词以其独特的艺术表达方式，展示了宋代诗人对自然之美和生命之美的敏感和追求。

bì táo huā
碧桃花

hé shí hé lù zhǒng qióng yīng, sù zhì qīng yíng gǔ gé qīng.
何时和露种琼英，素质轻盈骨骼清。
gǔ guān zì zāi qiān shù yàn, zhòng mén shuí suǒ yī chūn qíng.
古观自栽千树艳，重门谁锁一春情。
xiāo shang yuè yè yáo tái wǎn, lǜ dì yān níng fěn bàn qíng.
绡裳月曳瑶台晚，绿蒂烟凝粉瓣晴。
jǐ piàn xuě xiāng liú chū yuǎn, yǒng jīn chí bàng yǒng jīn chéng.
几片雪香流出远，涌金池傍涌金城。