“门外有客来”的意思及全诗出处和翻译赏析

《客来惊睡》是宋代诗人仇远的作品。这首诗描绘了一个宁静和谐的白天，只有在睡梦中才能体验到的美好。诗人以一种幽默的方式描述了自己的境况和态度。

诗中的主人公宰予是一个孝顺的人，但在这个宁静的时刻，他被外面来的客人吵醒了。诗人以推枕的姿势突然从睡梦中惊醒，面对突如其来的客人。然后，客人请求诗人一起喝杯茶，但诗人却置身事外，选择不理会万事。

这首诗通过对日常生活中的突发事件的描绘，让人们思考在忙碌的现实生活中，如何保持内心的宁静和自我。诗人以幽默而轻松的口吻，表达了对繁忙和琐事的抗拒，他选择将一切拒之门外，专注于自己的内心世界。

这首诗词展示了仇远独特的写作风格，他善于以简洁的语言表达深邃的思想。通过幽默的情景和对生活的冷静观察，他引导读者反思忙碌的现实，追求内心的宁静和自我安抚。

总的来说，这首诗词《客来惊睡》通过描述一个宁静时刻被外界干扰的情景，表达了对喧嚣世界的抗拒和对内心宁静的追求。它给人们提供了一种思考生活的方式，鼓励人们保持内心的宁静，远离外界的喧嚣和纷扰。

kè lái jīng shuì
客来惊睡

zhǎng zhòu qīng hé shí, wéi yǒu shuì xiāng měi.
长昼清和时，惟有睡乡美。
zǎi yǔ biān xiào xiān, wú nǎi jīn wǒ shì.
宰予边孝先，毋乃今我是。
mén wài yǒu kè lái, tuī zhěn jué rán qǐ.
门外有客来，推枕矍然起。
qǐng chuài yī bēi chá, wàn shì qiě bù lǐ.
请啜一杯茶，万事且不理。