“一樽惟有月相娱”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题萧照画山水渔父四轴》是宋代文人蒲寿宬的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
题萧照画山水渔父四轴
裂威严民崖如赤壁，
暗想当年学士苏。
巨口细鳞新网得，
一樽惟有月相娱。

诗意：
这幅山水渔父的四轴画，被我题词了。画中的山崖犹如赤壁一般峻峭，给人以威严之感，使我不禁想起了曾经的学士苏东坡。画中的渔父钓到了一个巨大的鱼，鱼身上的鳞片细腻而美丽，宛如新织的网捕获了这条鱼。画面中只有一樽酒陪伴着渔父和月亮一同欢乐。

赏析：
这首诗词描绘了一幅山水渔父的画作，通过对画面的描绘，表达了作者的情感和思考。

首先，作者描述了画中的山崖，将其比作赤壁，显示出其险峻和雄伟之处。这里的赤壁是指中国历史上著名的赤壁之战，以及苏东坡的《赤壁赋》。通过暗示与苏东坡的联系，使读者联想到历史的壮丽和英雄的气概。

接下来，画中的渔父钓到了一条巨大的鱼，鱼身上的鳞片细腻而美丽。这里的渔父可以理解为普通人，而鱼则象征着意外的收获和幸运的降临。通过这一描写，诗词传达了对于意外幸福和顺利的向往。

最后，诗词以一樽酒和明亮的月亮作为渔父的伴侣，突出了宁静和愉悦的氛围。一樽酒和月亮的存在，使得渔父在捕鱼的同时能够享受到宁静和美好的时刻。这种描绘表现出作者对于宁静、随意和自在生活的向往。

总的来说，这首诗词通过对山水渔父画作的描绘，展示了作者对历史壮丽的向往、对意外幸福的渴望以及对宁静自在生活的追求。同时，较为简练的表达方式和形象生动的描绘也为读者呈现了一幅美好的画面。

tí xiāo zhào huà shān shuǐ yú fù sì zhóu
题萧照画山水渔父四轴

liè wēi yán mín yá rú chì bì, àn xiǎng dāng nián xué shì sū.
裂威严民崖如赤壁，暗想当年学士苏。
jù kǒu xì lín xīn wǎng dé, yī zūn wéi yǒu yuè xiàng yú.
巨口细鳞新网得，一樽惟有月相娱。