“三冬气凛冽”的意思及全诗出处和翻译赏析

《山中吟》是宋代诗人陈允平的作品。这首诗以冬天的山中景色为背景，通过描绘雪、梅和月的形象，表达了一种寂静、清冷而又美丽的山野情怀。

诗中描述的冬天氛围“三冬气凛冽”，给人一种寒冷刺骨的感觉。诗人孤独地独立在千崖之上，以雪作为背景，突出了孤寂的意境。横斜的溪流上开放的梅花，给人一种生命力和坚韧的感觉，也增添了一丝生机。而月光的倒映在溪水中，形成了一幅幽静的景象，给人以宁静和温暖的感受。

这首诗的诗意在于通过对自然景色的描绘，表达了作者对山中冬日的独特感受和思考。冬天的山野虽然寒冷，但也有它独特的美丽和韵味。诗人通过对雪、梅和月的描绘，将自然景色与人的情感融合在一起，展示了作者对孤独、寂静和宁静的追求。这首诗有一种淡雅、清新的美，给人以静谧和思考的空间。

整首诗以简洁的语言表达了作者对山中冬景的独特感受，通过对自然景色的描绘，传递了一种宁静、清冷而又美丽的情感。它展示了诗人对自然的敬畏和对内心世界的探索，同时也让读者感受到了自然的力量和美的力量。《山中吟》是一首充满诗意的宋代诗作，让人在读后感受到了诗人对自然的敬畏和对生命的思考。

shān zhōng yín
山中吟

sān dōng qì lǐn liè, dú lì qiān yá xuě.
三冬气凛冽，独立千崖雪。
héng xié xī shàng méi, yǐng luò xī qiáo yuè.
横斜溪上梅，影落溪桥月。