“近冬时节不妨晴”的意思及全诗出处和翻译赏析

《赠陈龙湖》是宋代姚勉所作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
蜿蜒的寒碧水面倒卷着深邃的清凉，
一场甘霖如泽水洒落，滋润万物生灵。
在这个时刻，不要惊扰蟠蛰的美好，
接近冬天的时节，晴朗的天气也是宜人的。

诗意：
这首诗以自然景观为背景，表达了诗人对丰盈的水源和良好的天气的赞美。诗中描述了一条蜿蜒的水流，清澈而寒冷，仿佛卷曲的碧绿色丝带。突然间，一场甘霖来临，带来滋润和活力，使万物生灵得以茁壮成长。诗人告诫人们，在这个时候不要惊扰正在沉睡中的动物，因为接近冬天的时候，晴朗的天气也同样美好宜人。

赏析：
《赠陈龙湖》通过描绘自然景观，展示了姚勉对自然的敏感和热爱，同时也抒发了对美好天气和丰盈水源的赞美之情。诗人运用了生动的形象描写，使读者仿佛置身于那湖水之滨，感受到了水面蜿蜒的曲线和清凉的气息。同时，通过描绘甘霖的到来，诗人表达了对大自然的感激之情，认为水源的滋润是万物生灵得以繁衍的重要条件。最后，诗人以近冬时节的晴朗天气作为结尾，告诫人们不要扰乱大自然的秩序，因为即使在冬天将至的时刻，晴朗的天气依然令人愉悦。整首诗以简洁明快的语言表达了对自然景观的赞美和对和谐秩序的呼唤，给人以思考和启示。

zèng chén lóng hú
赠陈龙湖

wān yán hán bì juǎn shēn qīng, yī sǎ gān lín zé wàn shēng.
蜿蜒寒碧卷深清，一洒甘霖泽万生。
cǐ jì mò jīng pán zhé hǎo, jìn dōng shí jié bù fáng qíng.
此际莫惊蟠蛰好，近冬时节不妨晴。