“冰章雪句照人心”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题梅庄郭成甫瘦吟帙》是宋代诗人姚勉的作品。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
倚着梅花读瘦吟，
冰章雪句照人心。
未应只为吟诗瘦，
且占春风笑上林。

诗意：
这首诗描述了诗人姚勉坐在梅庄旁边，倚着梅花读着自己苍瘦的吟诗之作。他的诗句如同冰雪般清澈纯净，照亮了人们的内心。尽管他因为过于沉迷于吟诗而身体瘦弱，但他并不在意，反而欣然享受春风，笑傲林间。

赏析：
这首诗借梅花和吟诗的意象，表达了姚勉对诗歌创作的热爱和执着。梅花作为寒冷季节的象征，代表了坚强和坚持，在冬季中依然绽放。姚勉借梅花的形象，表达了自己坚守吟诗的决心和意志。

诗中提到的“冰章雪句”形容诗句的清新和洁白，描绘了姚勉所吟咏的诗句的高雅和纯净。这些诗句犹如冰雪一般，凝结着诗人深邃的思想和情感，能够照亮读者的内心世界。

姚勉自称“吟诗瘦”，表明他因为过于专注于吟诗而导致身体消瘦。然而，他并不以此为忧，反而将这种“吟诗瘦”视为一种美好的状态，表达了他在创作中的快乐和满足。

最后两句“未应只为吟诗瘦，且占春风笑上林”，表达了姚勉对吟诗的坚持和追求。他认为自己的消瘦并非无谓，而是为了追求诗歌的境界。他在春风中欢笑，展现了他对自己创作的豁达和乐观心态。

整首诗以简洁明快的语言展示了姚勉对诗歌创作的热情和追求，以及他对生命的积极态度。通过诗人的情感和意象的交融，使读者感受到了诗人内心世界的美妙和诗歌创作的价值。

tí méi zhuāng guō chéng fǔ shòu yín zhì
题梅庄郭成甫瘦吟帙

yǐ zhe méi huā dú shòu yín, bīng zhāng xuě jù zhào rén xīn.
倚着梅花读瘦吟，冰章雪句照人心。
wèi yīng zhǐ wèi yín shī shòu, qiě zhàn chūn fēng xiào shàng lín.
未应只为吟诗瘦，且占春风笑上林。