“天犹嫌过分”的意思及全诗出处和翻译赏析

《次前韵示弟茝》是宋代陈著创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

梅老竹疏疏，
先有有敝庐。
偷生俄八十，
课子尚三余。

这首诗词以梅花、竹子为意象，描述了陈著的生活境况。梅花已经老去，竹子稀疏，这是他所居住的简陋茅屋。虽然已经过了八十岁，但他仍然在艰苦的生活中坚持下去，继续教导学生。

脚软安凭杖，
牙衰烂煮蔬。
天犹嫌过分，
时复病河鱼。

陈著年事已高，行动不便，需要拄着拐杖。他的牙齿已经脆弱，只能吃煮烂的蔬菜。然而，即使如此，上天似乎还不满足，时常使他生病，身体状况不佳。

这首诗词表达了陈著艰辛的生活和身体的衰老，但他仍然坚持不懈地从事教学工作。作者通过描写自己的生活状态，表达了对生活的坚守和对命运的抗争。同时，这首诗词也反映了宋代士人的处境，他们不仅要面对生活的压力和疾病的折磨，还要坚持传承知识和教育后人的使命。

这首诗词以简洁的语言展示了作者内心的坚强和深沉，给人一种静谧而深刻的感受。通过对陈著生活的描写，诗词表达了对坚持和奉献精神的赞美，同时也唤起了读者对生命意义和价值的思考。

cì qián yùn shì dì chǎi
次前韵示弟茝

méi lǎo zhú shū shū, xiān yǒu yǒu bì lú.
梅老竹疏疏，先有有敝庐。
tōu shēng é bā shí, kè zi shàng sān yú.
偷生俄八十，课子尚三余。
jiǎo ruǎn ān píng zhàng, yá shuāi làn zhǔ shū.
脚软安凭杖，牙衰烂煮蔬。
tiān yóu xián guò fèn, shí fù bìng hé yú.
天犹嫌过分，时复病河鱼。