“别后黄尘留四月”的意思及全诗出处和翻译赏析

别后黄尘留四月”出自宋代陈著的《呈龄叟》, 诗句共7个字,诗句拼音为:bié hòu huáng chén liú sì yuè,诗句平仄:平仄平平平仄仄。

“别后黄尘留四月”全诗

《呈龄叟》
寥寥古道独开门,一见无言心已闻。
别后黄尘留四月,坐来清雨洗三分。
鳞鳞秧活方吞水,翼翼山飞欲舞云。
此景此生如此酒,证明耐久有南薰。

分类:

作者简介(陈著)

陈著头像

(一二一四~一二九七),字谦之,一字子微,号本堂,晚年号嵩溪遗耄,鄞县(今浙江宁波)人,寄籍奉化。理宗宝祐四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),为白鹭书院山长,知安福县。

《呈龄叟》陈著 翻译、赏析和诗意

《呈龄叟》是宋代陈著所作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
寥寥古道独开门,
一见无言心已闻。
别后黄尘留四月,
坐来清雨洗三分。
鳞鳞秧活方吞水,
翼翼山飞欲舞云。
此景此生如此酒,
证明耐久有南薰。

诗意:
这首诗以描绘自然景色为主题,通过描述寂静古道上的景象,表达了诗人内心的感受。诗中的景物包括黄尘、清雨、秧活、山飞等,通过这些景物的描绘,诗人表达了对大自然的敬畏之情和对生命的赞美之情。诗人通过观察自然,感知到宇宙间永恒的真理和生命的持久力量。

赏析:
这首诗以简洁明快的语言描绘了古道、黄尘、清雨、秧活和山飞等自然景物,通过对这些景物的描绘和比喻,抒发了诗人对自然的感悟和对生命的思考。诗人通过观察自然景物,领悟到宇宙的永恒和生命的坚韧,表达了对生命的热爱和对人生价值的思考。整首诗简洁明快,意境深远,通过细腻的描写和富有想象力的语言,使读者能够感受到自然的美妙和生命的力量。

这首诗以自然景物为载体,融入了诗人对生命和人生价值的思考,表达了对生命的热爱和对永恒价值的追求。通过对自然景物的描绘和比喻,诗人展示了他对生命的独特感悟,使读者在欣赏诗美的同时,也能够思考人生的意义和价值。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“别后黄尘留四月”全诗拼音读音对照参考

chéng líng sǒu
呈龄叟

liáo liáo gǔ dào dú kāi mén, yī jiàn wú yán xīn yǐ wén.
寥寥古道独开门,一见无言心已闻。
bié hòu huáng chén liú sì yuè, zuò lái qīng yǔ xǐ sān fēn.
别后黄尘留四月,坐来清雨洗三分。
lín lín yāng huó fāng tūn shuǐ, yì yì shān fēi yù wǔ yún.
鳞鳞秧活方吞水,翼翼山飞欲舞云。
cǐ jǐng cǐ shēng rú cǐ jiǔ, zhèng míng nài jiǔ yǒu nán xūn.
此景此生如此酒,证明耐久有南薰。

“别后黄尘留四月”平仄韵脚

拼音:bié hòu huáng chén liú sì yuè
平仄:平仄平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 入声六月   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“别后黄尘留四月”的相关诗句

“别后黄尘留四月”的关联诗句

网友评论


* “别后黄尘留四月”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“别后黄尘留四月”出自陈著的 《呈龄叟》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。