“聊尔豁尘襟”的意思及全诗出处和翻译赏析
“聊尔豁尘襟”出自宋代陈著的《次韵弟观留慈云》，
诗句共5个字，诗句拼音为：liáo ěr huō chén jīn，诗句平仄：平仄平平平。
“聊尔豁尘襟”全诗
《次韵弟观留慈云》
相携入翠林，聊尔豁尘襟。
恃熟出家话，得閒生梵心。
凉多却扇坐，困倦把诗吟。
试问虎溪上，多情如此深。
恃熟出家话，得閒生梵心。
凉多却扇坐，困倦把诗吟。
试问虎溪上，多情如此深。
分类：
作者简介(陈著)
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。
《次韵弟观留慈云》陈著 翻译、赏析和诗意
相带进入翡翠林，只是你豁尘襟。
依靠成熟出家话，得闲生梵心。
凉多了扇子坐，困倦把诗吟。
试问虎溪上，多情如此深。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
依靠成熟出家话，得闲生梵心。
凉多了扇子坐，困倦把诗吟。
试问虎溪上，多情如此深。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
“聊尔豁尘襟”全诗拼音读音对照参考
cì yùn dì guān liú cí yún
次韵弟观留慈云
xiāng xié rù cuì lín, liáo ěr huō chén jīn.
相携入翠林，聊尔豁尘襟。
shì shú chū jiā huà, dé xián shēng fàn xīn.
恃熟出家话，得閒生梵心。
liáng duō què shàn zuò, kùn juàn bǎ shī yín.
凉多却扇坐，困倦把诗吟。
shì wèn hǔ xī shàng, duō qíng rú cǐ shēn.
试问虎溪上，多情如此深。
“聊尔豁尘襟”平仄韵脚
拼音：liáo ěr huō chén jīn
平仄：平仄平平平
韵脚：(平韵) 下平十二侵 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：平仄平平平
韵脚：(平韵) 下平十二侵 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“聊尔豁尘襟”的相关诗句
“聊尔豁尘襟”的关联诗句
网友评论
* “聊尔豁尘襟”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“聊尔豁尘襟”出自陈著的 《次韵弟观留慈云》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。