“交不缘诗有密疏”的意思及全诗出处和翻译赏析

《次韵分生五首》是宋代陈著所作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析：

译文：
交不缘诗有密疏，
诗能宣与此心初。
但从礼义中游戏，
便是趋庭孔伯鱼。

诗意：
这首诗词表达了诗歌与人心的相互关系。作者说诗歌的交流并非因为密切与疏离，而是能够真实地表达人心的初衷。他认为在礼义的观念中游玩，即便只是向着孔伯鱼的庭院前进，也可以感受到诗的力量。

赏析：
这首诗词通过简洁的语言展示了作者对诗歌的理解和价值。首两句"交不缘诗有密疏，诗能宣与此心初。"表明了诗歌作为一种表达工具，能够与人心相通，无论密切还是疏远，它都能传达人们最初的情感和意愿。接下来的两句"但从礼义中游戏，便是趋庭孔伯鱼。"则表达了作者对于诗歌创作环境的看法。他认为即便只是在礼义传统的框架中创作和游玩，也能够达到崇高的境界，就像向着孔子和孔伯鱼的庭院前进一样。

这首诗词以简洁明了的语言，通过对诗歌的思考和诗歌创作的境界的描绘，表达了作者对于诗歌的独特理解和推崇。它体现了诗歌作为一种媒介的力量，能够传递人们最真实的情感和思想。同时，它也展示了作者对于传统文化的尊重和追求，认为即使在传统的礼义观念中，诗歌仍然能够发挥出其独特的魅力和价值。

cì yùn fēn shēng wǔ shǒu
次韵分生五首

jiāo bù yuán shī yǒu mì shū, shī néng xuān yǔ cǐ xīn chū.
交不缘诗有密疏，诗能宣与此心初。
dàn cóng lǐ yì zhōng yóu xì, biàn shì qū tíng kǒng bó yú.
但从礼义中游戏，便是趋庭孔伯鱼。