“片云留住吾焉往”的意思及全诗出处和翻译赏析

《次韵贻侄》是宋代方岳创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
鹤形炼得不胜瘦，樵笛渔竿只自娱。
人依草亭今夜月，天开山市晚晴图。
片云留住吾焉往，斗酒能携谁与俱。
三十年前头已雪，久知公道世间无。

诗意：
这首诗词以自然景物为背景，表达了作者内心的深情和哲理思考。通过描绘鹤、樵人、渔人、亭子、月亮、山市、晴天、片云等元素，抒发了作者对人生的感慨和对世间事物的思索。

赏析：
诗的开篇，作者以鹤形瘦弱来比喻自己的心境，暗示自己的思虑和孤独。樵笛和渔竿象征着平凡的生活，作者将自己的情感寄托在其中，寻求心灵的慰藉。

接下来，诗中出现了月亮和亭子，月亮作为夜晚的明亮之物，亭子则提供了一个人休憩、欣赏月亮的场所。这里的人倚草亭，意味着作者独自一人静静地欣赏着夜晚的美景，与自然相互交融。

下一句中的天开山市晚晴图，描绘了晴朗的夜晚，山市则代表着热闹的场景。通过这样的描写，作者将自然景物与人世间的喧嚣相结合，表达了对繁华尘世的思考。

在最后两句中，片云留住吾焉往，寓意着作者不愿轻易离去，希望留住当下美好的时刻。斗酒能携谁与俱，表达了作者乐观豪迈的情怀，无论身边是否有人相伴，都能沉浸在美好的时光中。

最后两句则表达了作者对人生经历的思考。三十年前头已雪，暗指作者已经年过半百，经历了岁月的沉淀。久知公道世间无，传达了作者对人情世故的熟悉和对世间道义的看透。

整首诗词通过对自然景物的描绘和对人生的思考，表达了作者对世事的感慨和对人生的理解。同时，通过诗词的艺术表达，传递出深邃的诗意和丰富的情感，给人以美的享受和思考的启示。

cì yùn yí zhí
次韵贻侄

hè xíng liàn dé bù shèng qú, qiáo dí yú gān zhǐ zì yú.
鹤形炼得不胜癯，樵笛渔竿只自娱。
rén yǐ cǎo tíng jīn yè yuè, tiān kāi shān shì wǎn qíng tú.
人倚草亭今夜月，天开山市晚晴图。
piàn yún liú zhù wú yān wǎng, dǒu jiǔ néng xié shuí yǔ jù.
片云留住吾焉往，斗酒能携谁与俱。
sān shí nián qián tou yǐ xuě, jiǔ zhī gōng dào shì jiān wú.
三十年前头已雪，久知公道世间无。