“一岁翻成两岁寒”的意思及全诗出处和翻译赏析

一岁翻成两岁寒”出自宋代方岳的《除日雪甚约客不至乃拥貂骤马于郊外独饮摘星》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yī suì fān chéng liǎng suì hán,诗句平仄:平仄平平仄仄平。

“一岁翻成两岁寒”全诗

《除日雪甚约客不至乃拥貂骤马于郊外独饮摘星》
扬州二十四桥月,莫作灞桥同调看。
诗果位登银色界,酒风流倚玉阑干。
六花比似琼花巧,一岁翻成两岁寒
明日屠苏催短鬓,过从更觉欠袁安。

分类:

作者简介(方岳)

方岳头像

方岳(1199~1262),南宋诗人、词人。字巨山,号秋崖。祁门(今属安徽)人。绍定五年(1232)进士,授淮东安抚司□官。淳□中,以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道,被移治邵武军。后知袁州,因得罪权贵丁大全,被弹劾罢官。后复被起用知抚州,又因与贾似道的旧嫌而取消任命。

【原题】:
除日雪甚约客不至乃拥貂骤马于郊外独饮摘星楼举鞭谢客曰未可使城中诸公知之但当夸与灞桥驴子上郑子耳

“一岁翻成两岁寒”全诗拼音读音对照参考

chú rì xuě shén yuē kè bù zhì nǎi yōng diāo zhòu mǎ yú jiāo wài dú yǐn zhāi xīng
除日雪甚约客不至乃拥貂骤马于郊外独饮摘星

yáng zhōu èr shí sì qiáo yuè, mò zuò bà qiáo tóng diào kàn.
扬州二十四桥月,莫作灞桥同调看。
shī guǒ wèi dēng yín sè jiè, jiǔ fēng liú yǐ yù lán gān.
诗果位登银色界,酒风流倚玉阑干。
liù huā bǐ shì qióng huā qiǎo, yī suì fān chéng liǎng suì hán.
六花比似琼花巧,一岁翻成两岁寒。
míng rì tú sū cuī duǎn bìn, guò cóng gèng jué qiàn yuán ān.
明日屠苏催短鬓,过从更觉欠袁安。

“一岁翻成两岁寒”平仄韵脚

拼音:yī suì fān chéng liǎng suì hán
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平十四寒   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“一岁翻成两岁寒”的相关诗句

“一岁翻成两岁寒”的关联诗句

网友评论


* “一岁翻成两岁寒”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“一岁翻成两岁寒”出自方岳的 《除日雪甚约客不至乃拥貂骤马于郊外独饮摘星》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。