“自携茶去借松风”的意思及全诗出处和翻译赏析
“自携茶去借松风”出自宋代方岳的《次韵徐宰集珠溪》，
诗句共7个字，诗句拼音为：zì xié chá qù jiè sōng fēng，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“自携茶去借松风”全诗
《次韵徐宰集珠溪》
僧不须敲饭后钟，自携茶去借松风。
斩新山色佛头绿，依旧桃花人面红。
春瓮贮冰摇玉螘，夜堂烘蜡缀钗虫。
山灵共欲留人住，新月隔溪烟雾蒙。
斩新山色佛头绿，依旧桃花人面红。
春瓮贮冰摇玉螘，夜堂烘蜡缀钗虫。
山灵共欲留人住，新月隔溪烟雾蒙。
分类：
作者简介(方岳)
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。
《次韵徐宰集珠溪》方岳 翻译、赏析和诗意
僧人不需要敲饭后钟，自带茶去借松风。
杀死新山佛头绿颜色，依旧桃花人脸红。
春瓮贮冰摇玉螘，夜堂烘蜡缀钗虫。
山灵都要留人居住，新月隔溪烟雾蒙蒙。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
杀死新山佛头绿颜色，依旧桃花人脸红。
春瓮贮冰摇玉螘，夜堂烘蜡缀钗虫。
山灵都要留人居住，新月隔溪烟雾蒙蒙。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
“自携茶去借松风”全诗拼音读音对照参考
cì yùn xú zǎi jí zhū xī
次韵徐宰集珠溪
sēng bù xū qiāo fàn hòu zhōng, zì xié chá qù jiè sōng fēng.
僧不须敲饭后钟，自携茶去借松风。
zhǎn xīn shān sè fó tóu lǜ, yī jiù táo huā rén miàn hóng.
斩新山色佛头绿，依旧桃花人面红。
chūn wèng zhù bīng yáo yù yǐ, yè táng hōng là zhuì chāi chóng.
春瓮贮冰摇玉螘，夜堂烘蜡缀钗虫。
shān líng gòng yù liú rén zhù, xīn yuè gé xī yān wù méng.
山灵共欲留人住，新月隔溪烟雾蒙。
“自携茶去借松风”平仄韵脚
拼音：zì xié chá qù jiè sōng fēng
平仄：仄平平仄仄平平
韵脚：(平韵) 上平一东 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：仄平平仄仄平平
韵脚：(平韵) 上平一东 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“自携茶去借松风”的相关诗句
“自携茶去借松风”的关联诗句
网友评论
* “自携茶去借松风”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“自携茶去借松风”出自方岳的 《次韵徐宰集珠溪》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。