“春风不到莓苔石”的意思及全诗出处和翻译赏析

《月下》是宋代诗人方岳所作的一首诗词。这首诗通过描绘春风无法吹拂到莓苔石、山月自然而然地随着烟水流动的景象，表达了生活中的困境和人们的颠倒境遇。

这首诗词以自然景观为背景，融入了诗人对人生境况的思考。

诗词的中文译文如下：
春风无法抵达莓苔石，
山月自然随烟水身。
生活中的困境是常事，
不知有多少人颠倒。

这首诗的诗意，可以从以下几个方面来理解和赏析：

首先，诗人通过描绘春风无法吹拂到莓苔石的景象，表达了人们面对困境时的无力感。春风代表着希望和改变，然而它无法触及到莓苔石，象征着在世间很多事情中，我们无法改变或逃避现实的局限和困扰。

其次，诗中山月自随烟水身，暗示人们在变幻多端的现实中，往往随波逐流，没有自主的选择和掌控。山月的出现是自然而然的，它并非受人们意志的支配，这也反映了人们在现实生活中常常被外部环境所左右，缺乏自主性。

最后，诗词中提到了生活中的困境是常事，不知有多少人颠倒。这表明诗人认识到困境并非个例，而是普遍存在的。人们在面对困境时，常常感到困惑和颠倒，无法摆脱其中。这种颠倒的状态也可以理解为人们内心的迷茫和困顿。

综上所述，《月下》这首诗词通过描绘自然景观，抒发了诗人对人生困境和颠倒境遇的思考。它引发了人们对生活的思考，对困境和选择的思考，以及对个体在社会环境中的无力感的思考。这种思考和表达使得这首诗词具有了深刻的诗意和赏析价值。

yuè xià
月下

chūn fēng bú dào méi tái shí, shān yuè zì suí yān shuǐ shēn.
春风不到莓苔石，山月自随烟水身。
qióng shì shì jiān cháng shì ěr, bù zhī diān dǎo jǐ duō rén.
穷是世间常事耳，不知颠倒几多人。