“笑道已呼儿贳酒”的意思及全诗出处和翻译赏析

《行田》是宋代诗人方岳的作品。这首诗以质朴的语言描述了农民的生活场景和情感体验。

诗词的中文译文如下：
老农具榻茅茨底，
准拟先生欲岸巾。
笑道已呼儿贳酒，
月明且不厌空贫。

诗意：
这首诗以农田为背景，描绘了一个老农坐在简陋的茅草底下的场景。他正在等待准备渡河的先生，希望能得到一顶遮阳巾。老农笑着告诉孩子们已经叫他们去借酒，而且在明亮的月光下，他并不嫌弃自己的贫穷。

赏析：
这首诗通过简洁而生动的语言，展现了农民的朴素生活和乐观的生活态度。诗中的老农坐在农具下的茅草底下，表现了他们朴素的生活环境和劳作的辛苦。然而，诗人通过老农的微笑和不嫌弃空贫的态度，展现了农民的乐观和豁达。诗中的月光也给人一种宁静和安详的感觉，与老农的心境相呼应。

这首诗以简洁的文字描绘了农民的生活情景和内心感受，展现了农民朴素、坚韧和乐观的精神风貌。它通过对农民生活的描绘，表达了对劳动者的尊重和对贫困生活的接纳，同时也传递了一种积极向上的人生态度。这首诗以其深刻的内涵和真挚的情感，让人们感受到了生活中最朴实而珍贵的部分。

xíng tián
行田

lǎo nóng jù tà máo cí dǐ, zhǔn nǐ xiān shēng yù àn jīn.
老农具榻茅茨底，准拟先生欲岸巾。
xiào dào yǐ hū ér shì jiǔ, yuè míng qiě bù yàn kōng pín.
笑道已呼儿贳酒，月明且不厌空贫。