“择阴老我自麋鹿”的意思及全诗出处和翻译赏析

《次韵郑佥判》是宋代方岳创作的一首诗词。这首诗以山园为背景，表达了诗人对自然景色的赞美和对自由自在的生活态度。

诗中的“十亩山园”描绘了一个小而幽静的山园，诗人用“左花右竹”来形容园中景色，表达了山园的美好和宁静。诗人选择在这样的环境中独自居住，追求心灵的宁静。

诗中的“择阴老我自麋鹿”表明诗人选择了一个阴凉的地方居住，将自己比作麋鹿，寓意追求自由自在的生活方式。而“甘带何人不蝍蛆”则意味着诗人宁愿与蝍蛆为伍，也不愿与世俗人群为伍。

接下来的两句“佛社独容陶令醉，帝城难作子公书”表达了诗人的生活态度和价值观。诗人认为佛寺容纳了陶渊明这样的豪放诗人，而皇宫却容不下像子虚这样的隐士。这反映了诗人对自由自在、追求真实自我的人生态度的思考。

最后两句“行山且不携诗卷，只许鸱夷载后车”表达了诗人行山的态度。诗人表示自己在行山的过程中并不带着诗卷，只愿意携带一些简单的生活用具。这表明诗人更注重亲近自然和享受自由的旅行方式。

总的来说，这首诗词表达了诗人对自然的赞美和对自由自在生活态度的追求。通过描绘山园的美景和自身的生活选择，诗人表达了对繁琐世俗的厌倦，追求心灵自由和真实自我的意愿。这首诗词通过自然景色和诗人的生活态度，传递了一种追求自由和宁静的人生哲学。

cì yùn zhèng qiān pàn
次韵郑佥判

shí mǔ shān yuán fù suì chū, zuǒ huā yòu zhú liǎo wú yú.
十亩山园赋遂初，左花右竹了无余。
zé yīn lǎo wǒ zì mí lù, gān dài hé rén bù jié qū.
择阴老我自麋鹿，甘带何人不蝍蛆。
fú shè dú róng táo lìng zuì, dì chéng nán zuò zi gōng shū.
佛社独容陶令醉，帝城难作子公书。
xíng shān qiě bù xié shī juàn, zhǐ xǔ chī yí zài hòu chē.
行山且不携诗卷，只许鸱夷载后车。