“行藏虽有间”的意思及全诗出处和翻译赏析

《台山周咏道别五年因诗寄借韵以谢二首》是宋代诗人王柏创作的一首诗词。这首诗表达了对离别的感慨和对人生道路的思考。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
在这广袤的世界中，我们同处于天地之间，共同作为兄弟。虽然行踪可能有所分离，但我们的道义情谊岂会减损？想要在忙碌中获得内心的宁静，首先需要在宁静之地修炼精神。光阴如电般飞逝，务必不要追求虚名而忽视时光的珍贵。

诗意：
这首诗词表达了诗人对离别的思考和对人生道路的感悟。诗人提到了兄弟之情和友谊，并寄托了对忙碌生活的反思。他呼吁人们在追求成功和名利的过程中保持内心的平静和专注，不要忽视光阴的流逝。诗人通过描绘离别的场景，表达了对朋友的依依不舍之情，并借此思考人生的意义和价值。

赏析：
这首诗词以简洁明快的语言描绘了离别的情景，通过对兄弟情谊和道义情感的表达，让读者感受到作者内心的真挚情感。诗中的"中处乾坤大，同时总弟兄"表达了作者对世界的广阔和人际关系的重视。"行藏虽有间，道谊岂无情"表达了即使身处不同的地方，情谊仍然坚定不移。"欲向忙中定，先须静处精"则是诗人对内心平静和专注的呼唤，他认为在忙碌的生活中寻找内心的宁静是非常重要的。最后的"光阴如电走，慎勿骛虚名"提醒人们珍惜光阴，不要过于追求虚荣和名利，而忽视了生活的真谛。

这首诗词以简洁明快的语言传达了作者对离别和人生道路的思考。通过描绘离别情景和表达情谊，诗人引导读者思考人生的意义和价值。同时，他也警示人们珍惜时间，追求内心的宁静和真正的价值，而不是被虚名所迷惑。这首诗词给人以启发，引发读者对生活的思考，体现了宋代诗歌的特点和价值观。

tái shān zhōu yǒng dào bié wǔ nián yīn shī jì jiè yùn yǐ xiè èr shǒu
台山周咏道别五年因诗寄借韵以谢二首

zhōng chù qián kūn dà, tóng shí zǒng dì xiōng.
中处乾坤大，同时总弟兄。
xíng cáng suī yǒu jiàn, dào yì qǐ wú qíng.
行藏虽有间，道谊岂无情。
yù xiàng máng zhōng dìng, xiān xū jìng chù jīng.
欲向忙中定，先须静处精。
guāng yīn rú diàn zǒu, shèn wù wù xū míng.
光阴如电走，慎勿骛虚名。