“痴风盲雨骤难禁”的意思及全诗出处和翻译赏析

《五用喜雨韵三首》是宋代吴潜所作的一首诗词。这首诗以痴风和盲雨的形象来描绘大自然的狂暴和无常，通过对风雨的描写，抒发了作者内心的情感和思考。

这首诗词的中文译文如下：

痴风盲雨骤难禁，
撼壁掀窗夜向沈。
百种已灰当世念，
一团都是故乡心。

伏鴽扑堕床头幔，
饥鼠衔翻镜上簪。
闲打无为坐空寂，
谁楼五鼓已侵寻。

诗词的诗意表达了风雨的狂暴和无常，以及这种自然现象对人们内心的触动和思考。痴风盲雨的形容词突出了风雨的强烈冲击和破坏力，使人难以抵挡。撼壁掀窗表明作者身处风雨之中，夜晚被迫与之对峙。百种已灰当世念，一团都是故乡心，表达了对过去事物的追忆和对故乡的思念之情，同时也折射出作者内心的无奈和忧伤。

诗中还描写了伏鴽扑堕床头幔，饥鼠衔翻镜上簪的画面，通过这些形象描绘了风雨带来的破坏和困扰，以及人们在困境中的无助和艰难。最后两句“闲打无为坐空寂，谁楼五鼓已侵寻”则表达了作者在寂静中的孤独和对时光流逝的感慨，同时也暗示了作者对未来的迷茫和对生活的思考。

总的来说，这首诗词通过对痴风盲雨的描绘，抒发了作者内心的情感和思考，表达了对风雨无常的感叹和对过去故乡的思念之情，同时也反映了作者对困境和孤独的体验。这首诗词以其独特的表达方式和深刻的意境，展示了吴潜对生活和人性的思考和感悟。

wǔ yòng xǐ yǔ yùn sān shǒu
五用喜雨韵三首

chī fēng máng yǔ zhòu nán jìn, hàn bì xiān chuāng yè xiàng shěn.
痴风盲雨骤难禁，撼壁掀窗夜向沈。
bǎi zhǒng yǐ huī dāng shì niàn, yī tuán dōu shì gù xiāng xīn.
百种已灰当世念，一团都是故乡心。
fú rú pū duò chuáng tóu màn, jī shǔ xián fān jìng shàng zān.
伏鴽扑堕床头幔，饥鼠衔翻镜上簪。
xián dǎ wú wéi zuò kōng jì, shuí lóu wǔ gǔ yǐ qīn xún.
闲打无为坐空寂，谁楼五鼓已侵寻。