“府主金华仙”的意思及全诗出处和翻译赏析
“府主金华仙”全诗
秀实仅有之,嘉祥藐乌睹。
府主金华仙,农事躬缅缕。
暖律笑吹邹,长府肯为鲁。
节用寓封殖,宽片从字抚。
去年民病获,公把漏天补。
今趁机春耕。
公有月额雨。
至和委来牟,两岐分艺圃。
双秀可奇观,三颖骇珍吐。
一如荀氏龙,头角森踽踽。
一如贾氏虎,传彪称最怒。
友于好弟兄,长岐支伛偻。
芒颖乍峥嵘,襁褓辞妪姆。
苗脉共根株,万物本乎祖。
见说西家牛,二犊同一乳。
琐碎众难并,异闻杳前古。
归功二千石,为言的有主。
忆昔辛丑间,红尘飞白羽。
陆海沈炊烟,原田没棒楛。
殿角深顾忧,宅西命山甫。
太平登九年,鱼凫蔼生聚。
长啸孤云端,汉中我疆宇。
片心天地通,助顺知已许。
畜繁田不芜,麦瑞富高庾。
万灶饱貔貅,余勇洵可贾。
坐缚长桥蛟,行却九关虎。
挈还天子地,醉言执童羖。
衮衣逐归禾,上瑞此焉取。
癯儒嘉闻言,中夜长起舞。
分类:
作者简介(阳枋)
阳枋(1187-1267),字正父,原名昌朝,字宗骥,合州巴川(今重庆铜梁东南)人。居字溪小龙潭之上,因号字溪。
《绍庆府教厅瑞麦》阳枋 翻译、赏析和诗意
段秀实仅有的,嘉祥藐视乌睹。
府主金华仙,农业亲自缅甸线。
暖律笑着吹邹,长府肯为鲁。
节约在培植,宽片从字拍。
去年民病获得,你把漏天补。
现在趁机春耕。
公有月额降。
到和委托来牟,两个分叉艺圃。
双秀可以奇观,第三题害怕珍吐。
一如荀氏龙,头角密集孤零零。
一像贾氏虎,传彪称最生气。
朋友在好兄弟,长岐支弯着腰。
芒颖忽峥嵘,襁褓中的婴儿拒绝她婶婶。
苗血脉同根树,万物来源于祖。
见说西家牛,两个牛犊同一乳。
琐碎多困难都,听说在古代不同。
归功二千石,是说的有主。
回忆从前日之间,红尘飞白羽。
陆海沈炊烟,原田没棒措。
殿角深顾虑,住宅西边命令仲山甫。
太平登九年,鱼凫蔼生聚。
长啸孤云端,汉中我疆域。
片心天地相通,顺知道已经答应帮助。
畜繁田不荒芜,麦瑞富高。。
万灶饱勇猛之师,我勇敢确实可以买。
坐在绑长桥蛟龙,走了九关虎。
带回到天子地,醉说拿个投。
衮衣驱逐回禾,上瑞这里取。
瘦儒嘉听到他说的话,半夜长跳舞。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
“府主金华仙”全诗拼音读音对照参考
shào qìng fǔ jiào tīng ruì mài
绍庆府教厅瑞麦
gēng jià wèn qián cuán, hé shǔ qiān péi lǒu.
耕稼问黔巑,禾黍悭培塿。
xiù shí jǐn yǒu zhī, jiā xiáng miǎo wū dǔ.
秀实仅有之,嘉祥藐乌睹。
fǔ zhǔ jīn huá xiān, nóng shì gōng miǎn lǚ.
府主金华仙,农事躬缅缕。
nuǎn lǜ xiào chuī zōu, zhǎng fǔ kěn wèi lǔ.
暖律笑吹邹,长府肯为鲁。
jié yòng yù fēng zhí, kuān piàn cóng zì fǔ.
节用寓封殖,宽片从字抚。
qù nián mín bìng huò, gōng bǎ lòu tiān bǔ.
去年民病获,公把漏天补。
jīn chèn jī chūn gēng.
今趁机春耕。
gōng yǒu yuè é yǔ.
公有月额雨。
zhì hé wěi lái móu, liǎng qí fēn yì pǔ.
至和委来牟,两岐分艺圃。
shuāng xiù kě qí guān, sān yǐng hài zhēn tǔ.
双秀可奇观,三颖骇珍吐。
yī rú xún shì lóng, tóu jiǎo sēn jǔ jǔ.
一如荀氏龙,头角森踽踽。
yī rú jiǎ shì hǔ, chuán biāo chēng zuì nù.
一如贾氏虎,传彪称最怒。
yǒu yú hǎo dì xiōng, zhǎng qí zhī yǔ lǚ.
友于好弟兄,长岐支伛偻。
máng yǐng zhà zhēng róng, qiǎng bǎo cí yù mǔ.
芒颖乍峥嵘,襁褓辞妪姆。
miáo mài gòng gēn zhū, wàn wù běn hū zǔ.
苗脉共根株,万物本乎祖。
jiàn shuō xī jiā niú, èr dú tóng yī rǔ.
见说西家牛,二犊同一乳。
suǒ suì zhòng nán bìng, yì wén yǎo qián gǔ.
琐碎众难并,异闻杳前古。
guī gōng èr qiān dàn, wèi yán de yǒu zhǔ.
归功二千石,为言的有主。
yì xī xīn chǒu jiān, hóng chén fēi bái yǔ.
忆昔辛丑间,红尘飞白羽。
lù hǎi shěn chuī yān, yuán tián méi bàng hù.
陆海沈炊烟,原田没棒楛。
diàn jiǎo shēn gù yōu, zhái xī mìng shān fǔ.
殿角深顾忧,宅西命山甫。
tài píng dēng jiǔ nián, yú fú ǎi shēng jù.
太平登九年,鱼凫蔼生聚。
cháng xiào gū yún duān, hàn zhōng wǒ jiāng yǔ.
长啸孤云端,汉中我疆宇。
piàn xīn tiān dì tōng, zhù shùn zhī yǐ xǔ.
片心天地通,助顺知已许。
chù fán tián bù wú, mài ruì fù gāo yǔ.
畜繁田不芜,麦瑞富高庾。
wàn zào bǎo pí xiū, yú yǒng xún kě jiǎ.
万灶饱貔貅,余勇洵可贾。
zuò fù cháng qiáo jiāo, xíng què jiǔ guān hǔ.
坐缚长桥蛟,行却九关虎。
qiè hái tiān zǐ dì, zuì yán zhí tóng gǔ.
挈还天子地,醉言执童羖。
gǔn yī zhú guī hé, shàng ruì cǐ yān qǔ.
衮衣逐归禾,上瑞此焉取。
qú rú jiā wén yán, zhōng yè zhǎng qǐ wǔ.
癯儒嘉闻言,中夜长起舞。
“府主金华仙”平仄韵脚
平仄:仄仄平平平
韵脚:(平韵) 下平一先 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。