“世上身名孰是非”的意思及全诗出处和翻译赏析

《泊头陀寺》是宋代诗人苏泂的作品。这首诗描绘了一个人在泊舟头陀寺附近垂钓的景象，表达了对世俗名利的淡漠态度和对自然山水的赞美。

诗词的中文译文：
身世在世间，名誉孰是非，
每日停舟垂钓于钓鱼矶。
长江辽阔无边界，
夏口青山人夜归。

诗意和赏析：
这首诗通过描绘一个人在泊舟头陀寺附近垂钓的情景，抒发了诗人对世俗名利的淡泊态度以及对自然山水的赞美之情。诗人首先表达了对世间名利的淡漠心态，认为人们对于名声和评价的争议纷争并不重要，暗示了追求内心宁静和超脱的精神追求。接着，诗人描绘了一个日复一日停舟垂钓于钓鱼矶的场景，展示了对自然的热爱和对宁静时光的追求。他以长江的辽阔无边界来形容自然的壮丽，暗示了自然景观所带来的无尽宽广和自由感。最后，诗人提到夏口青山，揭示了一个人在青山环绕的自然环境中，夜晚归家的宁静与安详。

这首诗词通过简洁明快的语言，展示了作者对纷繁尘世的超脱态度和对自然山水的热爱之情。它表达了一种追求宁静、远离纷扰的心境，以及对大自然无限广阔和宁静夜晚的向往。整首诗以自然景观为背景，以垂钓的静谧场景为主线，给人以宁静、超脱和自由的美感。读者在欣赏这首诗时，可以感受到作者内心的宁静与自由，也可以从中得到一种超脱纷扰、追求内心平静的启示。

pō tóu tuó sì
泊头陀寺

shì shàng shēn míng shú shì fēi, wéi zhōu rì rì diào yú jī.
世上身名孰是非，维舟日日钓鱼矶。
cháng jiāng tiān kuò bù zhī chù, xià kǒu qīng shān rén yè guī.
长江天阔不知处，夏口青山人夜归。