“扬州风物转头非”的意思及全诗出处和翻译赏析

《金陵杂兴二百首》是苏泂在宋代创作的一部诗集，以下是对其中一首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
扬州风物转头非，
又是葵榴得意时。
班扇入怀君莫恃，
秋来那免弃捐悲。

诗意：
这首诗以描绘扬州的景物为主题，表达了诗人对扬州美景以及人生变迁的感慨。诗人提到葵榴，是指葵花和石榴，可能象征着美好和喜悦。然而，诗人也警示读者不要过于依赖班扇（官员的标志），因为官位并非长久之物。秋天的来临使人们难免感到离别和悲伤，诗人希望人们不要因此放弃追求和奋斗。

赏析：
这首诗以扬州的景物为背景，通过对葵榴、班扇和秋天的描写，展现了诗人对人生和人世间变迁的思考。诗中的葵榴象征着得意和喜悦，寓意着人们在顺境中的欢愉。然而，诗人通过警示不要依赖班扇，暗示了官位的短暂和不可靠，表达了对功名利禄的冷静和淡泊态度。最后，诗人以秋来离别的景象，表达了对人生离别和悲伤的思考，鼓励人们在面对挫折和困境时不要放弃追求和奋斗。整首诗以简洁明快的语言表达了作者对人生的理解和态度，给人以启示和思考。

jīn líng zá xìng èr bǎi shǒu
金陵杂兴二百首

yáng zhōu fēng wù zhuǎn tóu fēi, yòu shì kuí liú dé yì shí.
扬州风物转头非，又是葵榴得意时。
bān shàn rù huái jūn mò shì, qiū lái nà miǎn qì juān bēi.
班扇入怀君莫恃，秋来那免弃捐悲。