“观殿今年七十八”的意思及全诗出处和翻译赏析

《金陵杂兴二百首》是苏泂在宋代创作的一部诗集。其中的一首诗词描述了观殿的变迁，表达了时光流转的感慨和对历史的思考。

译文：
观殿今年七十八，
往时同饭此斋前。
梁金华石依然在，
屈指重来十五年。

诗意：
这座观殿已经经历了七十八个年头，
曾经的朋友们在这里共进斋饭。
即使岁月更迭，梁金华石依然存在，
转眼间，我又来到这里已经十五年了。

赏析：
这首诗词以金陵的观殿为背景，通过对观殿的观察和回忆，抒发了诗人对光阴流逝的感慨和对时光的思考。观殿作为一个具体的地点，象征着岁月的变迁和历史的传承。诗人在观殿前回首往事，回想起曾经与朋友们一同在这里进斋饭的情景，感叹时间的飞逝。然而，他也看到梁金华石仍然坚守在那里，仿佛在提醒人们历史的延续和珍贵。最后，诗人屈指算来，意味着自己再次回到这里已经过去了十五年，强调了时间的匆匆流逝。

整首诗词以简洁明快的语言勾勒出观殿的历史变迁，诗人通过对时间的感知和对历史的思考，表达了对光阴流逝的感慨与思索。这种对时间和历史的思考，使诗词具有了深刻的内涵，引发人们对生命与历史的反思。

jīn líng zá xìng èr bǎi shǒu
金陵杂兴二百首

guān diàn jīn nián qī shí bā, wǎng shí tóng fàn cǐ zhāi qián.
观殿今年七十八，往时同饭此斋前。
liáng jīn huá shí yī rán zài, qū zhǐ chóng lái shí wǔ nián.
梁金华石依然在，屈指重来十五年。