“鸣佩声摇珠纲近”的意思及全诗出处和翻译赏析

《宫词一百首》是宋代岳珂所作的一部诗集。这部诗集以咏史为主题，描绘了宫廷中的各种仪式和景观，展现了宋代宫廷的繁华和庄严。

这首诗的中文译文如下：

乾元朵殿立黄麾，
淳化新行入阁仪。
鸣佩声摇珠纲近，
夔龙先集凤凰池。

这首诗以黄麾、珠纲、夔龙、凤凰等宫廷的象征性物品和景观为描写对象，通过细腻的描绘和形象的比喻，展现了宫廷的宏伟和庄严气象。

诗意：

这首诗以乾元朵殿、淳化新行入阁仪为开篇，表达了宫廷的庄严和仪式的隆重。黄麾、珠纲等宫廷器物的鸣动声，使得整个宫廷充满了喜庆和热闹的气氛。夔龙凤凰池的描绘，象征着吉祥和君主的威严。整首诗以描绘宫廷的盛景为主线，展现了宫廷的繁华和壮丽，同时也表达了对宋代宫廷文化的赞美和敬仰。

赏析：

这首诗通过对宫廷景观的描绘，展现了宋代宫廷的繁荣和庄严。黄麾、珠纲、夔龙、凤凰等象征性物品和景观的描绘，使得整个宫廷栩栩如生，充满了生动的画面感。诗中运用了声音的描写，如鸣佩声摇珠纲近，使得读者能够听到宫廷中鸣动的声音，增加了诗的感官层面。

此外，诗中通过对宫廷景观的描写，折射出了宋代宫廷文化的特点。诗中所描绘的黄麾、珠纲、夔龙、凤凰等物品，都是宋代宫廷文化中的重要象征，展现了当时宫廷的繁华和庄严，以及君主的威严和权力。

总之，这首诗通过对宫廷景观的描绘，展现了宋代宫廷的繁华和庄严，同时也表达了对宫廷文化的赞美和敬仰。诗中细腻的描绘和形象的比喻，使得整个宫廷场景栩栩如生，给人以美的享受和审美的愉悦。

gōng cí yī bǎi shǒu
宫词一百首

qián yuán duǒ diàn lì huáng huī, chún huà xīn xíng rù gé yí.
乾元朵殿立黄麾，淳化新行入阁仪。
míng pèi shēng yáo zhū gāng jìn, kuí lóng xiān jí fèng huáng chí.
鸣佩声摇珠纲近，夔龙先集凤凰池。