“半酣更乞跳珠水”的意思及全诗出处和翻译赏析

《赏春二首》是宋代作家周文璞的诗词作品。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析：

译文：
满酌黄封都市酒，
斜簪缥蒂御园花。
半酣更乞跳珠水，
独对风炉自煮茶。

诗意：
这首诗描绘了一个人在春天里欣赏自然的美景，享受美酒和茶的愉悦时刻的场景。诗人通过细腻的描写，表达了他对春天的赞美和对生活的热爱。

赏析：
这首诗以描写春天为主题，通过对景物和情感的描绘，展现了诗人内心深处的喜悦和满足感。下面逐句进行赏析：

第一句，“满酌黄封都市酒”，描绘了满杯的黄封美酒，象征着丰盛的生活和喜庆的氛围。这里的“都市酒”可能指的是来自都城的佳酿，意味着品质上乘。

第二句，“斜簪缥蒂御园花”，描述了斜插在头发上的精致花饰，可能是花簪、花瓣等。这里的“御园花”指的是皇家花园里的花朵，暗示了高贵华丽的氛围。

第三句，“半酣更乞跳珠水”，表达了在饮酒过程中的享受。这里的“跳珠水”指的是清澈如珠的美酒，诗人在半醉的状态下更加迷恋这种美妙的饮品。

第四句，“独对风炉自煮茶”，描绘了诗人独自面对着炉火，自己煮茶的情景。这里的“风炉”是指供烧茶的炉子，体现了诗人追求自我宁静和独处的意愿。

整首诗以描绘春天的美景和诗人的愉悦感受为主题，融入了对美酒、花朵和茶的赞美，展示了诗人对生活的热爱和对自然的感悟。通过细腻的描写和意象的运用，将读者带入一个宁静美好的春日景象，让人感受到诗人内心的宁静和满足。

shǎng chūn èr shǒu
赏春二首

mǎn zhuó huáng fēng dū shì jiǔ, xié zān piāo dì yù yuán huā.
满酌黄封都市酒，斜簪缥蒂御园花。
bàn hān gèng qǐ tiào zhū shuǐ, dú duì fēng lú zì zhǔ chá.
半酣更乞跳珠水，独对风炉自煮茶。