“聊足以自娱”的意思及全诗出处和翻译赏析

聊足以自娱”出自宋代魏了翁的《次韵庐陵刘时见怀》, 诗句共5个字,诗句拼音为:liáo zú yǐ zì yú,诗句平仄:平平仄仄平。

“聊足以自娱”全诗

《次韵庐陵刘时见怀》
夬终伏剥果,畜极逢天衢。
否泰反其类,艮止与动俱。
此道固晓然,人情不同趋。
两目自安障,狂童为子都。
羁金络明月,骐骥旆疲驽。
静观若有得,知非降才殊。
但伤此道违,独行尝寡徒。
解后知我者,聊足以自娱

分类:

《次韵庐陵刘时见怀》魏了翁 翻译、赏析和诗意

《次韵庐陵刘时见怀》是宋代魏了翁创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
夬终伏剥果,畜极逢天衢。
否泰反其类,艮止与动俱。
此道固晓然,人情不同趋。
两目自安障,狂童为子都。
羁金络明月,骐骥旆疲驽。
静观若有得,知非降才殊。
但伤此道违,独行尝寡徒。
解后知我者,聊足以自娱。

诗意:
这首诗词表达了作者对人生道路和命运的思考。诗中通过一系列的对比和意象描绘,表达了人生中的起伏和不同的命运轨迹。诗人认为人们在面对各种境遇时,往往会有不同的选择和行动,而这取决于个人所追求的目标和人情的差异。诗人以自身为例,提到自己的双眼可以自我守护,但是心中的狂童却是孤独的。同时,诗中还涉及到金韶和明月等象征,表达了诗人对于追求卓越和追求理想的思考。

赏析:
这首诗词运用了象征和对比等修辞手法,通过细腻的描写和隐喻,表达了作者对人生道路和命运的深刻思考。诗人通过对自身的观察和感悟,传达了对于人生选择和命运的看法。诗中所提及的夬、终、伏、剥、果、畜、极、天衢、否、泰、艮、止、动等词语,以及羁金、明月、骐骥、旆疲驽等意象,形成了丰富的意境和韵味。整首诗词以自我反思和自娱自乐的态度,表达了对于道路选择和命运的独立思考,展示了作者的智慧和独立精神。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“聊足以自娱”全诗拼音读音对照参考

cì yùn lú líng liú shí jiàn huái
次韵庐陵刘时见怀

guài zhōng fú bō guǒ, chù jí féng tiān qú.
夬终伏剥果,畜极逢天衢。
fǒu tài fǎn qí lèi, gěn zhǐ yǔ dòng jù.
否泰反其类,艮止与动俱。
cǐ dào gù xiǎo rán, rén qíng bù tóng qū.
此道固晓然,人情不同趋。
liǎng mù zì ān zhàng, kuáng tóng wèi zǐ dōu.
两目自安障,狂童为子都。
jī jīn luò míng yuè, qí jì pèi pí nú.
羁金络明月,骐骥旆疲驽。
jìng guān ruò yǒu de, zhī fēi jiàng cái shū.
静观若有得,知非降才殊。
dàn shāng cǐ dào wéi, dú xíng cháng guǎ tú.
但伤此道违,独行尝寡徒。
jiě hòu zhī wǒ zhě, liáo zú yǐ zì yú.
解后知我者,聊足以自娱。

“聊足以自娱”平仄韵脚

拼音:liáo zú yǐ zì yú
平仄:平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平七虞   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“聊足以自娱”的相关诗句

“聊足以自娱”的关联诗句

网友评论


* “聊足以自娱”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“聊足以自娱”出自魏了翁的 《次韵庐陵刘时见怀》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。