“睡龙惊起雨公田”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《和虚斋劝农十诗》
朝代：宋代
作者：郑清之

恰好农时踏翠烟，
睡龙惊起雨公田。
官程便作乘闲看，
不用扁舟学计然。

中文译文：
正适逢农时踏翠烟，
龙睡惊起雨淋田。
官员无需费心力，
坐享安闲观景然。

诗意：
这首诗是郑清之的《和虚斋劝农十诗》中的一首。诗人以饱满的情感和生动的形象，描绘了农时的景象。农时指的是农民进行农事的时节，踏翠烟则是形容农田在绿色植物的覆盖下，显得青翠葱茏。诗中出现的睡龙是指休息的龙，雨公田则是指被雨水滋润的农田。诗人通过这样的描绘，表达了农田的美好和丰收的喜悦。

诗人接着提到官员，他们不需要费心计算农时和农事，因为他们的职责是管理国家的事务，享受闲暇的时光，可以坐着观赏这美景。诗人以此来对比农民和官员的不同境遇，表达了对农民辛勤劳作的赞美和对农田丰收的祝福。

赏析：
这首诗通过简洁明快的语言，将农时的景象生动地展现在读者面前。诗人以农时踏翠烟、睡龙惊起雨公田等生动的描写，让读者仿佛置身于农田之中，感受到了大自然的生机和丰收的喜悦。

诗人通过对比农民和官员的不同角色和境遇，表达了对农民的赞美和对农田丰收的祝福。他认为农民们辛勤劳作，才能使农田生机盎然，带来丰收的希望。而官员则无需费心劳神，可以安闲自在地欣赏这美好的景象。这种对农民的赞美和对农田的赞颂，体现了宋代社会对农业的重视和对农民劳动的尊重。

整首诗情感饱满，意境清新，通过对农田景象的描绘，展示了农民辛勤劳动的伟大和农田丰收的喜悦，同时也反映了当时社会对农业和农民的关注和重视。这首诗以简洁明快的语言，传递了作者对农业劳动的赞美和对农田丰收的祝福，具有较高的艺术价值和思想内涵。

hé xū zhāi quàn nóng shí shī
和虚斋劝农十诗

qià hǎo nóng shí tà cuì yān, shuì lóng jīng qǐ yǔ gōng tián.
恰好农时踏翠烟，睡龙惊起雨公田。
guān chéng biàn zuò chéng xián kàn, bù yòng piān zhōu xué jì rán.
官程便作乘闲看，不用扁舟学计然。