“不忘江湖趣”的意思及全诗出处和翻译赏析

《芦苇林》是宋代赵蕃创作的一首诗词。这首诗描绘了作者居住在芦苇丛生的林园中，虽然远离尘嚣，却不忘江湖的趣味。他搭乘小船穿行其中，没有惊扰到野禽的聚集。

这首诗以简洁明快的语言展现了作者的生活态度和情感表达。通过描述自然环境中的芦苇林，赵蕃将自己的心境融入其中，传达出一种宁静和自由的意境。

诗中的芦苇林象征着自然的纯净和宁静，与现实世界的喧嚣和繁忙形成鲜明对比。作者选择远离尘嚣，选择居住在这片自然环境中，展示了他对闲适自在生活的向往。

作者乘坐小船在芦苇林中穿行，这种行为象征着他积极追求自由和探索的精神。小舟横行，轻盈自如，没有惊扰到野禽的聚集，体现了作者对大自然的敬畏和和谐相处的态度。

整首诗词透露出一种追求自然和内心宁静的情感。赵蕃通过对芦苇林的描绘，抒发了自己对于繁忙都市生活的反思，并表达了对自由、和谐与宁静生活的向往。

这首诗词以简练而深入的方式表达了作者的情感和思想，同时也传递给读者一种对自然和平静生活的启示。通过赏析这首诗词，我们被引导去思考人与自然的关系，从忙碌的生活中寻找内心的宁静和自由。

lú wěi lín
芦苇林

suī wèi lín yuán jū, bù wàng jiāng hú qù.
虽为林园居，不忘江湖趣。
gèng zhe xiǎo zhōu héng, wú jīng yě qín jù.
更着小舟横，无惊野禽聚。