“不减春风白玉枝”的意思及全诗出处和翻译赏析

不减春风白玉枝”出自宋代赵蕃的《木犀四首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:bù jiǎn chūn fēng bái yù zhī,诗句平仄:仄仄平平平仄平。

“不减春风白玉枝”全诗

《木犀四首》
细看秋露黄金蕊,不减春风白玉枝
人道江南富山水,江南山水富于斯。

分类:

作者简介(赵蕃)

赵蕃头像

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。

《木犀四首》赵蕃 翻译、赏析和诗意

《木犀四首》是宋代赵蕃所作的一组诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

木犀四首

细看秋露黄金蕊,
不减春风白玉枝。
人道江南富山水,
江南山水富于斯。

译文:
仔细观察秋露中的黄金花蕊,
不亚于春风中的白玉花枝。
人们赞美江南的富饶山水,
江南的山水真是富饶无比。

诗意:
这首诗以木犀花为主题,描绘了秋天的景象。作者通过细腻的描写,将秋露中的花蕊比作黄金,与春天盛开的白玉花枝相媲美,表达了对秋天美丽景色的赞美。同时,诗人也表达了对江南地区丰富山水资源的赞叹和羡慕之情。

赏析:
这首诗以描写秋天的木犀花为主题,通过对花蕊与花枝的美丽形象的对比,表达了秋天景色与春天并无逊色之意。诗人以简练的语言,将秋露与黄金相联系,表现出对秋天景色的珍视和推崇。同时,诗人也借景抒发对江南地区山水景色的赞美,表达了对江南地区富饶景色的向往和羡慕之情。整首诗语言简练明了,意境深远,通过对自然景色的描绘,展示了作者对美的敏感和对生活的热爱。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“不减春风白玉枝”全诗拼音读音对照参考

mù xī sì shǒu
木犀四首

xì kàn qiū lù huáng jīn ruǐ, bù jiǎn chūn fēng bái yù zhī.
细看秋露黄金蕊,不减春风白玉枝。
rén dào jiāng nán fù shān shuǐ, jiāng nán shān shuǐ fù yú sī.
人道江南富山水,江南山水富于斯。

“不减春风白玉枝”平仄韵脚

拼音:bù jiǎn chūn fēng bái yù zhī
平仄:仄仄平平平仄平
韵脚:(平韵) 上平四支   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“不减春风白玉枝”的相关诗句

“不减春风白玉枝”的关联诗句

网友评论


* “不减春风白玉枝”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“不减春风白玉枝”出自赵蕃的 《木犀四首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。