“雨酣还见蚁争围”的意思及全诗出处和翻译赏析

《寄愚卿二首》是宋代赵蕃所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

译文：
第一首：
我把马甘荐上精美的鞍鞯，巧妙地射击从未厌倦的飞鸟。
风争着观看蜘蛛离开了网，雨醉后仍能看到蚂蚁争抢食物。

第二首：
我把马甘荐上细腻的鞍鞯，巧妙地射击从未厌倦的飞鸟。
风争着观看蜘蛛离开了网，雨醉后仍能看到蚂蚁争抢食物。

诗意：
这首诗描绘了一幅生动的画面，通过马甘荐和射击的场景，表达了作者对于精湛技巧和追求卓越的态度。诗中的风、雨、蛛、蚁等自然元素则象征着生活中的困难和挑战。作者通过对比和隐喻，表达了对于面临困境时坚持不懈、奋发向前的精神追求。

赏析：
这首诗以简洁明快的语言描绘了一个精湛射箭的场景，同时融入了对自然景物的观察和思考。马甘荐和巧弹的形象，展现了作者对于技巧和技艺的推崇。在风争观看蜘蛛离开网和雨醉后仍能看到蚂蚁争抢食物的描写中，凸显了生活中的竞争和困难。整首诗通过对比和象征手法，传达了作者积极向上、奋发向前的精神追求，呼唤读者们在面对困境时坚持不懈、勇往直前。这种积极乐观的情绪通过简洁有力的词语和生动的意象，给人以鼓舞和启示。

jì yú qīng èr shǒu
寄愚卿二首

mǎ gān jiàn mò zì tóu jī, qiǎo dàn hé zēng shè juàn fēi.
马甘荐秣自投鞿，巧弹何曾射倦飞。
fēng zhēng zhèng kàn zhū qù wǎng, yǔ hān hái jiàn yǐ zhēng wéi.
风争正看蛛去网，雨酣还见蚁争围。