“望极千山不见村”的意思及全诗出处和翻译赏析

《自桃川至辰州绝句四十有二》是宋代赵蕃的作品。以下是对这首诗词的分析和赏析：

中文译文：
望到极远的千山，却找不到一个村庄，
突然遇到了几个孤零零的山崖脚根。
几年聚集的才华成就如此，
可以相信这是贫寒荒凉所限。

诗意：
这首诗描绘了作者自桃川至辰州的旅途中的景象和感受。诗中的"望极千山不见村"表达了山林茫茫，看不到人烟的孤寂景象，暗示旅途的艰辛和孤独。而"忽逢三两仅崖根"则表现了作者在旅途中偶然遇到的几个山崖脚根，突然的相遇给了作者一丝希望和安慰。最后两句"几年生聚才如此，信是荒寒不足论"暗示了作者的才华和能力经过多年的积累，但由于贫寒和荒凉的环境限制，使得成就不足以被人们所理解和评价。

赏析：
这首诗以简练的绝句形式，通过描绘景物和抒发感受，表达了作者在旅途中的困苦和沧桑。诗中的"望极千山不见村"和"忽逢三两仅崖根"对比鲜明，既展示了大自然的广阔和荒凉，也体现了人与自然的相互关系。诗的最后两句则点出了作者的才华和努力，但也表达了对环境制约的无奈和无法被理解的遗憾。整首诗以简洁明了的语言表达了作者的情感和主题，寄托了对生活和命运的思考。

总的来说，这首诗词通过对山水旅途的描绘，折射出作者内心的孤独和困境，同时展示了对人生和命运的思索。它以简练的语言和深刻的意境，给人以深思和共鸣。

zì táo chuān zhì chén zhōu jué jù sì shí yǒu èr
自桃川至辰州绝句四十有二

wàng jí qiān shān bú jiàn cūn, hū féng sān liǎng jǐn yá gēn.
望极千山不见村，忽逢三两仅崖根。
jǐ nián shēng jù cái rú cǐ, xìn shì huāng hán bù zú lùn.
几年生聚才如此，信是荒寒不足论。