“不嫌西照与朝曦”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《次韵四绝·山亭纳凉》
作者：楼钥
朝代：宋代

山亭纳凉，这是一首宋代楼钥所作的四绝诗。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
不嫌西照与朝曦，
城郭谁知住翠微。
天幸外门才咫尺，
欲陪杖屦夜忘归。

诗意：
这首诗描绘了一个人在山亭纳凉的情景。作者不嫌意西方的晚霞和东方的朝曦，意味着他心境宽广，乐于欣赏自然之美。他所居住的城郭，只有那些住在附近的人才知道它的幽静和宜人。虽然离开外门只有咫尺之遥，但天幸运使他能够享受夜晚的凉爽，而不必匆忙归家。

赏析：
这首诗以简洁明快的语言描绘了一个清幽的山亭景致，表达了诗人对自然的欣赏和对闲适生活的向往。诗中的人物并不忧虑时光流逝，而是专心享受着山亭的凉爽和宁静。作者通过对时间、空间和心境的描绘，展示了自然与人的和谐共生，传达了一种宁静、舒适的生活态度。整首诗用词简练，意境清新，给人以宁静、舒适的感觉，使读者仿佛置身于山亭之中，感受到凉爽的微风和宜人的环境。

cì yùn sì jué shān tíng nà liáng
次韵四绝·山亭纳凉

bù xián xī zhào yǔ cháo xī, chéng guō shéi zhī zhù cuì wēi.
不嫌西照与朝曦，城郭谁知住翠微。
tiān xìng wài mén cái zhǐ chǐ, yù péi zhàng jù yè wàng guī.
天幸外门才咫尺，欲陪杖屦夜忘归。