“騃犊跳风仍却顾”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题施武子所藏老融二牛图》是宋代楼钥创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
乌犍离立意逶迟，
鞭策俱忘取次归。
騃犊跳风仍却顾，
老融於此露天机。

诗意：
这首诗词描绘了施武子的收藏品，一个名为《老融二牛图》的画作。诗人表达了对这幅画作的赞叹和思考。诗中通过描绘画面和抒发情感，传达了对艺术创作和人生境遇的思考。

赏析：
诗中的第一句“乌犍离立意逶迟”，表达了画作的深远意蕴。乌犍离是指画作中的牛，立意逶迟则意味着画家在构思和表现这幅作品时花费了很多心思和时间。这句话也可以引申为人们在追求艺术和理想时常常需要付出耐心和努力。

第二句“鞭策俱忘取次归”，表达了诗人面对画作时心境的转变。鞭策原指鞭打，这里用来表示诗人起初对画作的期待和追求。然而，随着深入欣赏，诗人逐渐忘却了对画作的要求，而是将目光转向了内心的追求和归宿。

第三句“騃犊跳风仍却顾”，描绘了画作中的一只小牛欢快地跳跃，但却回头望向诗人。这种情景呼应了诗人对艺术的吸引力和对自我追求的思考。小牛的跳跃象征着对生命的活力和冲动，而回头的目光则反映了诗人对自己内心的反思。

最后一句“老融於此露天机”，表达了诗人对施武子的赞美和对画作的赞叹。老融是画作的作者，诗人将其与这幅画作紧密联系在一起，并称之为“露天机”，意味着画作所展现的景象和意境如同一台高明的机器，让人叹为观止。

这首诗词通过对《老融二牛图》的描绘和抒发情感，探讨了艺术与生活、追求与归宿之间的关系。诗人通过赏析画作，反思自我，并向读者传递了对艺术和人生的思考和感悟。

tí shī wǔ zi suǒ cáng lǎo róng èr niú tú
题施武子所藏老融二牛图

wū jiān lí lì yì wēi chí, biān cè jù wàng qǔ cì guī.
乌犍离立意逶迟，鞭策俱忘取次归。
ái dú tiào fēng réng què gù, lǎo róng yú cǐ lù tiān jī.
騃犊跳风仍却顾，老融於此露天机。