“闲吟定后更何事”的意思及全诗出处和翻译赏析

《栖霞寺云居室》是唐代权德舆创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
一条曲径缠绕到此处，
山僧在白云中沐浴。
自由地吟诵已经定下来，
石头上的松枝常常被风吹动。

诗意：
这首诗词描绘了栖霞寺云居室的景象和其中的僧侣生活。诗人描述了一条曲径蜿蜒盘绕，最终通往云居室。山中的僧侣在白云之中沐浴洗涤，显示了他们与尘世的超脱和追求清净的精神境界。诗人表达了自由自在地吟唱诗篇的心境，似乎已经找到了内心的定所。最后，诗人提到石头上的松枝常常被风吹动，暗示着宁静的山居中也存在着无常和变化。

赏析：
这首诗词以简洁的语言描绘了栖霞寺云居室的景色和僧侣的生活状态，展现了山居禅宗的意境。首句"一径萦纡至此穷"揭示了通向云居室的曲径，形象地展示了山居的孤寂和隐蔽。接着，诗人写道"山僧盥漱白云中"，通过描绘僧侣在白云之中沐浴洗涤，表现出他们超脱尘世的精神境界和追求清净的生活态度。第三句"闲吟定后更何事"表达了诗人在这个宁静的山居中自由吟诵的心境，似乎已经找到了内心的安定和平静。最后一句"石上松枝常有风"通过描写石头上的松枝被风吹动，暗示着山居生活中的无常和变化，即便在宁静中也不乏波澜。

整首诗词以简练的语言描绘了栖霞寺云居室的山居景色和僧侣的生活状态，通过对山、云、石等元素的描写，表现了山居禅宗的宁静、超脱和追求。读者在欣赏诗词时可以感受到大自然的宁静与纯净，以及禅宗追求心灵自由与超越尘世的精神境界。

qī xiá sì yún jū shì
栖霞寺云居室

yī jìng yíng yū zhì cǐ qióng, shān sēng guàn shù bái yún zhōng.
一径萦纡至此穷，山僧盥漱白云中。
xián yín dìng hòu gèng hé shì, shí shàng sōng zhī cháng yǒu fēng.
闲吟定后更何事，石上松枝常有风。