“一族红云绕赭黄”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《丹桂尽开因思去岁从驾宴赏之盛》

诗意：
这首诗是宋代诗人李洪的作品，描绘了一幅盛大的宴会场景。诗中以丹桂盛开为引子，表达了诗人对往昔岁月和美好时光的思念之情。通过描述宴会上的瑰丽景象和欢乐氛围，诗人既展现了宴会的盛况，又唤起了自己对过去欢聚时光的回忆。

赏析：
这首诗以丹桂盛开为开篇，丹桂是富贵、吉祥的象征，也是秋天的主要花卉之一，象征着丰收和幸福。诗中的丹桂盛开，意味着宴会的隆重和繁华。接下来的描述中，诗人提到了“绛霄丹桂进霞觞”，绛霄指的是紫微垣，是道教中神仙居住的地方，也是天子的居所，这里象征着高贵和尊崇。绛霄丹桂进霞觞，意味着宴会中的盛况和喜庆。

诗人在接下来的句子中提到了“钧天奏”和“红云绕赭黄”。钧天奏指的是宫廷音乐，表达了宴会上的欢乐氛围。红云绕赭黄，则形象地描绘了宴会场景中灯火辉煌、气氛热烈的情景。

整首诗通过描绘盛大的宴会场景，将读者带入到繁华热闹的氛围中。诗人通过丰富的意象和细腻的描写，展现了宴会的盛况和欢乐，同时也透露出对往昔时光的怀念之情。这首诗情感饱满，形象生动，给人以愉悦和隽永的艺术享受。

中文译文：
红桂花开，是因为想念去年从驾举行盛大宴会的场景。
清跸当年从紫皇，绛霄丹桂进霞觞。
梦回犹记钧天奏，一族红云绕赭黄。

（注意：这是对《丹桂尽开因思去岁从驾宴赏之盛》的赏析和译文，不包含原诗内容。）

dān guì jǐn kāi yīn sī qù suì cóng jià yàn shǎng zhī shèng
丹桂尽开因思去岁从驾宴赏之盛

qīng bì dāng nián cóng zǐ huáng, jiàng xiāo dān guì jìn xiá shāng.
清跸当年从紫皇，绛霄丹桂进霞觞。
mèng huí yóu jì jūn tiān zòu, yī zú hóng yún rào zhě huáng.
梦回犹记钧天奏，一族红云绕赭黄。