“水憬楼阁峥嵘”的意思及全诗出处和翻译赏析

水憬楼阁峥嵘”出自宋代李洪的《题慈感寺极目轩》, 诗句共6个字,诗句拼音为:shuǐ jǐng lóu gé zhēng róng,诗句平仄:仄仄平平平平。

“水憬楼阁峥嵘”全诗

《题慈感寺极目轩》
尘眼登临清旷,水憬楼阁峥嵘
欲见普门大士,菰蒲影里钟声。

分类:

《题慈感寺极目轩》李洪 翻译、赏析和诗意

《题慈感寺极目轩》是宋代诗人李洪创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
登上高处,眺望清旷的景色,水面倒映着高楼大厦的壮丽。希望能够看到普门大士,听到荷叶上的钟声。

诗意:
这首诗描绘了作者登上高处,远眺群山和水面景色的情景。作者希望能够在这个宁静的地方,看到普门大士(佛教中的护法神),感受到它的存在和庄严。最后一句提到了菰蒲(一种水生植物)的影子中传来的钟声,给人以宁静和慰藉。

赏析:
这首诗以简洁而优美的语言,表达了作者在高处欣赏自然景色的愿望和对佛教信仰的追求。诗中的"清旷"和"峥嵘"形容了眼前的景色之美和宏伟,给人一种视觉上的震撼。同时,作者通过表达对普门大士的渴望,把自然景色与宗教信仰相结合,体现了作者内心对于超越尘世的追求和向往。最后一句中的钟声,象征着宗教的力量和安抚人心的作用,给人一种宁静和静心的感觉。

整首诗词充满了对大自然和宗教的向往,通过景色的描绘和意象的运用,传达了作者对于宁静、庄严和心灵寄托的追求。它展示了宋代文人的审美情趣和对于精神世界的关注,给人留下深思和遐想的空间。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“水憬楼阁峥嵘”全诗拼音读音对照参考

tí cí gǎn sì jí mù xuān
题慈感寺极目轩

chén yǎn dēng lín qīng kuàng, shuǐ jǐng lóu gé zhēng róng.
尘眼登临清旷,水憬楼阁峥嵘。
yù jiàn pǔ mén dà shì, gū pú yǐng lǐ zhōng shēng.
欲见普门大士,菰蒲影里钟声。

“水憬楼阁峥嵘”平仄韵脚

拼音:shuǐ jǐng lóu gé zhēng róng
平仄:仄仄平平平平
韵脚:(平韵) 下平八庚   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“水憬楼阁峥嵘”的相关诗句

“水憬楼阁峥嵘”的关联诗句

网友评论


* “水憬楼阁峥嵘”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“水憬楼阁峥嵘”出自李洪的 《题慈感寺极目轩》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。