“今日对花无意思”的意思及全诗出处和翻译赏析

《移瑞香》是宋代诗人姜特立创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
少年没有酒来应对花朵，
年华逝去，春天已经老去。
今天我对花朵没有兴趣，
花朵应该同情我，我同情花朵。

诗意：
这首诗表达了作者对时光流转和人生变迁的感慨，以及对花朵的思考和共鸣。诗中的"移瑞香"指的是移走了花朵的芳香，象征着时光的流逝和人事的变迁。诗人通过描绘少年无酒应对花朵的场景，暗示了年少轻狂逐渐消逝，时光不可逆转。同时，他也反思自己的心境，认为自己对花朵已经失去了兴趣，但他希望花朵能够同情他的心情，而他也同情花朵的命运。

赏析：
这首诗词在简短的几句中展现了深刻的意境和哲理。作者以花朵为象征，通过描绘少年对花的冷漠和自己对花的冷淡，折射出时光流转和生命的脆弱。诗人通过少年和花朵之间的对比，以及花应怜我、我怜花的表达，传达了一种对人与自然、人与时光的关系的思考和共鸣。诗中的意象简洁而深远，语言平实却富有情感，给人以深思和共鸣之感。

这首诗词既有宋代诗人的写实风格，又蕴含着对生命和时光的哲理思考，展示了姜特立独特的艺术才华。通过对花朵和人生的描绘，他把个体的命运与自然的变化相结合，引发读者对生命的反思和珍惜。整首诗在简洁的语言中展现了丰富的意境，使人感受到岁月的流转和生命的脆弱，具有一定的审美价值和思想内涵。

yí ruì xiāng
移瑞香

shào nián wú jiǔ dá qún pā, tóu lǎo féng chūn bìn yǐ huá.
少年无酒答群葩，投老逢春鬓已华。
jīn rì duì huā wú yì sī, huā yīng lián wǒ wǒ lián huā.
今日对花无意思，花应怜我我怜花。