“既已暖我躯”的意思及全诗出处和翻译赏析
“既已暖我躯”出自宋代姜特立的《老衰畏寒晨起婢辈炽炭红焰满室身心俱泰喜而》，
诗句共5个字，诗句拼音为：jì yǐ nuǎn wǒ qū，诗句平仄：仄仄仄仄平。
“既已暖我躯”全诗
《老衰畏寒晨起婢辈炽炭红焰满室身心俱泰喜而》
严晨一炉火，爱重如兼金。
既已暖我躯，且复豫我心。
因思孟东野，曲身长苦吟。
何如贵公子，得意椒房深。
既已暖我躯，且复豫我心。
因思孟东野，曲身长苦吟。
何如贵公子，得意椒房深。
分类：
作者简介(姜特立)
姜特立[公元？年至一一九二年左右]，字邦杰，浙江丽水人。生年不详，卒于宋光宗绍熙中。以父恩补承信郎。淳熙中，（公元一一八一年左右）累迁福建兵马副都监；擒海贼姜大獠。赵汝愚荐于朝，召见，献诗百篇。除阁门舍人，充太子宫左右春坊。太子即位，除知阁门事。恃恩纵恣，遂夺职。帝颇念旧，复除浙东马步军副总管。宁宗时，官终庆远军节度使。特立工于诗，意境超旷。作有《梅山稿》六卷，续稿十五卷，《直斋书录解题》行于世。
【原题】：
老衰畏寒晨起婢辈炽炭红焰满室身心俱泰喜而有赋
老衰畏寒晨起婢辈炽炭红焰满室身心俱泰喜而有赋
“既已暖我躯”全诗拼音读音对照参考
lǎo shuāi wèi hán chén qǐ bì bèi chì tàn hóng yàn mǎn shì shēn xīn jù tài xǐ ér
老衰畏寒晨起婢辈炽炭红焰满室身心俱泰喜而
yán chén yī lú huǒ, ài zhòng rú jiān jīn.
严晨一炉火，爱重如兼金。
jì yǐ nuǎn wǒ qū, qiě fù yù wǒ xīn.
既已暖我躯，且复豫我心。
yīn sī mèng dōng yě, qū shēn cháng kǔ yín.
因思孟东野，曲身长苦吟。
hé rú guì gōng zǐ, dé yì jiāo fáng shēn.
何如贵公子，得意椒房深。
“既已暖我躯”平仄韵脚
拼音：jì yǐ nuǎn wǒ qū
平仄：仄仄仄仄平
韵脚：(平韵) 上平七虞 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：仄仄仄仄平
韵脚：(平韵) 上平七虞 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“既已暖我躯”的相关诗句
“既已暖我躯”的关联诗句
网友评论
* “既已暖我躯”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“既已暖我躯”出自姜特立的 《老衰畏寒晨起婢辈炽炭红焰满室身心俱泰喜而》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。