“直驾楼船捣贼桅”的意思及全诗出处和翻译赏析

直驾楼船捣贼桅”出自宋代姜特立的《海上获捷祷於庙神王公方交斗间贼桅忽倒赴水》, 诗句共7个字,诗句拼音为:zhí jià lóu chuán dǎo zéi wéi,诗句平仄:平仄平平仄平平。

“直驾楼船捣贼桅”全诗

《海上获捷祷於庙神王公方交斗间贼桅忽倒赴水》
直驾楼船捣贼桅,金槃一掷万人开。
何当为秦褒封典,酾酒刲羊亦快哉。

分类:

作者简介(姜特立)

姜特立[公元?年至一一九二年左右],字邦杰,浙江丽水人。生年不详,卒于宋光宗绍熙中。以父恩补承信郎。淳熙中,(公元一一八一年左右)累迁福建兵马副都监;擒海贼姜大獠。赵汝愚荐于朝,召见,献诗百篇。除阁门舍人,充太子宫左右春坊。太子即位,除知阁门事。恃恩纵恣,遂夺职。帝颇念旧,复除浙东马步军副总管。宁宗时,官终庆远军节度使。特立工于诗,意境超旷。作有《梅山稿》六卷,续稿十五卷,《直斋书录解题》行于世。

【原题】:
海上获捷祷於庙神王公方交斗间贼桅忽倒赴水死者太半后请于朝赐额灵惠

“直驾楼船捣贼桅”全诗拼音读音对照参考

hǎi shàng huò jié dǎo yú miào shén wáng gōng fāng jiāo dòu jiān zéi wéi hū dào fù shuǐ
海上获捷祷於庙神王公方交斗间贼桅忽倒赴水

zhí jià lóu chuán dǎo zéi wéi, jīn pán yī zhì wàn rén kāi.
直驾楼船捣贼桅,金槃一掷万人开。
hé dāng wèi qín bāo fēng diǎn, shāi jiǔ kuī yáng yì kuài zāi.
何当为秦褒封典,酾酒刲羊亦快哉。

“直驾楼船捣贼桅”平仄韵脚

拼音:zhí jià lóu chuán dǎo zéi wéi
平仄:平仄平平仄平平
韵脚:(平韵) 上平十灰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“直驾楼船捣贼桅”的相关诗句

“直驾楼船捣贼桅”的关联诗句

网友评论


* “直驾楼船捣贼桅”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“直驾楼船捣贼桅”出自姜特立的 《海上获捷祷於庙神王公方交斗间贼桅忽倒赴水》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。