“遗编一见如生面”的意思及全诗出处和翻译赏析

《闻常伯韩公下世感赋》是宋代诗人姜特立的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

闻得常伯韩公辞世，我心感慨万千，我心中的道义消失得无影无踪，敢问何处能够寻觅？我曾经向东方追寻，却只能与他人相同。往昔那曾追随的东坡老前辈，如今已不复见，南涧翁也不再存在。四行诗能够真实地表达我的心情，我渴望继承他们的精神风范。他们留下的遗编就像是与他们面对面的相见，可我却怅然若失地注视着新阡，心中的悲愤无尽。

这首诗词表达了诗人对于常伯韩公去世的感慨之情。诗人感到自己的道义和理想在世事的纷扰中逐渐湮灭，他渴望能够找到一个与自己志同道合的人，但却徒劳无功。他曾经景仰的东坡和南涧翁已经离去，只能通过他们留下的诗文来与他们对话。诗人对于逝去的伟大前辈和自己的局促之感充满了怀念和无尽的悲伤。

这首诗词展示了姜特立对于传统文化的敬仰和对前辈诗人的怀念之情。通过描绘自己在时代变迁中的孤寂和迷失，诗人表达了对于传统价值观和精神风范的渴望，并呼应了许多宋代诗人在面对时代变革时的情绪与思考。整首诗词以简练明快的语言，传达了作者内心深处的情感，展示了诗人对于历史和文化传承的重视，同时也反映了他对于自身处境的无奈和痛苦。

wén cháng bó hán gōng xià shì gǎn fù
闻常伯韩公下世感赋

liù yì yān lún wú dào dōng, gǎn jiāng jiàn chù yú rén tóng.
六义湮沦吾道东，敢将见处与人同。
hòu chí bù yù dōng pō lǎo, qián bèi jīn wú nán jiàn wēng.
后持不遇东坡老，前辈今无南涧翁。
sì jì zhēn néng chuí jù yǎn, bàn xiāng duān yù sì zōng fēng.
四偈真能垂具眼，瓣香端欲嗣宗风。
yí biān yī jiàn rú shēng miàn, chàng wàng xīn qiān hèn bù qióng.
遗编一见如生面，怅望新阡恨不穷。