“啼染枝头血”的意思及全诗出处和翻译赏析

《蜡梅》是一首宋代的诗词，由姜特立创作。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
百花结成虹，花香蜡不香。
如何此枝上，似蜡更芬芳。
意彼百花魂，结聚无所发。
英灵为此花，色香相假合。
虞姬死为草，舞动应乐节。
蜀主化杜鹃，啼染枝头血。
轮回有托化，亦闻金仙说。
花月自有妖，未易以理察。
乌知此花魂，为香不为蜡。

诗意和赏析：
这首诗以蜡梅为主题，表达了蜡梅的独特之处以及它所具有的意义。诗中通过对蜡梅的描写和联想，展现了诗人独到的感悟和审美。

诗的开头，“百花结成虹，花香蜡不香”，将百花结成的彩虹与蜡梅的芳香进行对比，表达了蜡梅独特的香气，与其他花卉不同。接着诗人写道，“如何此枝上，似蜡更芬芳”，强调了蜡梅在枝上的美丽和芬芳，使其更加醒目。

接下来的几句诗，诗人表达了蜡梅的花魂和其与其他花卉的区别。诗中提到“意彼百花魂，结聚无所发”，蜡梅的花魂虽然聚集在一起，却无法发挥出来，与其他花卉不同。而“英灵为此花，色香相假合”，则表达了蜡梅的色彩和芳香相互配合，使其成为一种独特的存在。

诗中还涉及到历史和神话的元素，如“虞姬死为草，舞动应乐节”和“蜀主化杜鹃，啼染枝头血”，通过这些象征性的描写，加深了诗词的内涵和意境。最后两句诗，“轮回有托化，亦闻金仙说。花月自有妖，未易以理察。乌知此花魂，为香不为蜡”，则探讨了生命和灵魂的转变，以及人们对自然界奥秘的探索。

总的来说，这首诗词通过对蜡梅的描写和联想，表达了蜡梅的独特之处和它所承载的意义。诗意深远，通过运用寓意和象征，使读者在欣赏蜡梅的美丽之余，也引发对人生、世界和自然的思考。

là méi
蜡梅

bǎi huā jié chéng hóng, huā xiāng là bù xiāng.
百花结成虹，花香蜡不香。
rú hé cǐ zhī shàng, shì là gèng fēn fāng.
如何此枝上，似蜡更芬芳。
yì bǐ bǎi huā hún, jié jù wú suǒ fā.
意彼百花魂，结聚无所发。
yīng líng wèi cǐ huā, sè xiāng xiāng jiǎ hé.
英灵为此花，色香相假合。
yú jī sǐ wèi cǎo, wǔ dòng yīng lè jié.
虞姬死为草，舞动应乐节。
shǔ zhǔ huà dù juān, tí rǎn zhī tóu xuè.
蜀主化杜鹃，啼染枝头血。
lún huí yǒu tuō huà, yì wén jīn xiān shuō.
轮回有托化，亦闻金仙说。
huā yuè zì yǒu yāo, wèi yì yǐ lǐ chá.
花月自有妖，未易以理察。
wū zhī cǐ huā hún, wèi xiāng bù wéi là.
乌知此花魂，为香不为蜡。